| ve bugünün meselesi sınırlar olmadan gelen yenilikler ama söylemeliyim ki hayatımdaki yenilikler, sınırlarım yüzünden mümkündü. | TED | وبرغم أن حديث اليوم هو عن الإبداع بدون حدود يجب أن أقول أنه في حياتي كان الإبداع ممكناً بسبب حدودي. |
| Benim de sınırlarım var. | Open Subtitles | من الممكن أيضاً أن يشكل حروق على الجلد لدي حدودي |
| Kendi sınırlarım olsa da artık aştı. | Open Subtitles | انت تعرفين انه حتى لو وصلت اقصى حدودي وقد وصلت |
| Benim işim, insanlara vaaz etmek. Benim sınırlarım bundan ibaret. | Open Subtitles | في عملي ، في مساعدة الناس وهذا يضع لي حدود كإنسان |
| Benim işim, insanlara vaaz etmek. Benim sınırlarım bundan ibaret. | Open Subtitles | في عملي ، في مساعدة الناس وهذا يضع لي حدود كإنسان |
| Peki, kendimi tek havuzlu olan yerlerle sınırlarım. | Open Subtitles | -حسنًا، سأنقص حدودي لمكان ببركة سباحة واحدة |
| sınırlarım nerede? | Open Subtitles | اين حدودي معهم؟ |
| sınırlarım belli. | Open Subtitles | حدودي قويّة |
| Benim de sınırlarım var. | Open Subtitles | لدي حدودي |
| Bunlar benim sınırlarım. | Open Subtitles | هذه هى حدودي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 