| 15 yaşındaki kız doktorlar onu tıbben tesir edilmiş komaya soktuğunda virüsten sağ çıktı. | Open Subtitles | فتاة ذات 15 عاما نجت من الفيروس عندما وضعها الاطباء فى غيبوبة مستحثة طبيا |
| Bebek kaplumbağaların bazıları gelgitten sağ çıktı. | Open Subtitles | وبعض صغار السلاحف نجت من الموجة العاتية |
| - Ameliyattan sağ çıktı. | Open Subtitles | حسنا، إنها نجت من عملية جراحية. |
| Alevlerin içinden sağ çıktı, eti hiç bir zarar görmemişti. | Open Subtitles | وجدوها حيّة بالمحرقة، جسدها سالم لم يمّس. وماذا فعلوا بها؟ |
| Alevlerin içinden sağ çıktı, eti hiç bir zarar görmemişti. | Open Subtitles | وجدوها حيّة بالمحرقة، جسدها سالم لم يمّس. |
| O patlamadan nasıl sağ çıktı, inanamıyorum. | Open Subtitles | -في المركز . -لا أتخيّل كيف نجت من ذلك الإنفجار . |
| - Ameliyattan sağ çıktı. | Open Subtitles | حسنا، لقد نجت من الجراحة |
| Bundan nasıl sağ çıktı? | Open Subtitles | كيف نجت من هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 