| Gittikçe kötüleşiyor. sağ eli ve önkolunun tamamı felç oldu. | Open Subtitles | حالته تزداد سوءاً الآن يده اليمنى كلها و ساعده مشلولون |
| Creed'den bir sol daha. Drago bekliyor, bekliyor, sağ eli hazır. | Open Subtitles | يسرى اخرى من أبولو الروسى منتظر ،، ويرفع يده اليمنى |
| Bu arada sağ eli torpido gözüne doğru gidiyordu. | Open Subtitles | بنفس الوقت ، كانت يده اليمنى تتجه إلى صندوق الكفوف |
| sağ eli, sağ kolu ve kısmi olarak başı ortaya çıktı. | Open Subtitles | اليد اليمنى, الذراع اليمنى وجزئ عرضي من الرأس |
| Stella'nın sağ eli incelenmiş Silah ateşleme kalıntıları varmış | Open Subtitles | الحمد لله على ذلك. اليد اليمنى ستيلا اختبار إيجابية لبقايا طلقات نارية. |
| Sör Hugo'nun sağ eli parmak araları deri kaplı. | Open Subtitles | إن أصابع اليد اليمنى لسير هوجو " كانت متشابكة " |
| Bu arada sağ eli torpido gözüne doğru gidiyordu. | Open Subtitles | بنفس الوقت ، كانت يده اليمنى تتجه إلى صندوق الكفوف |
| Onun sağ eli çok kötü bir şekilde yaralanmıştı ve göğsünün üzerine çok sıkı bir şekilde tutuyordu. | Open Subtitles | يده اليمنى كانت مجروحه بفظاعه و كان يقبض بها على صدره |
| O adam beni sol eliyle selamladı çünkü sağ eli bizi korumaya çalışırken el yapımı bir patlayıcı tarafından koparılmıştı. | Open Subtitles | ذاك الرجل حيّاني بيده اليسرى لأن يده اليمنى قُطعت في إنفجار قنبلة مصنوعة يدويًا وهو يؤدي واجبه لحمايتنا |
| Ona bir seçim sunuldu, sağ eli veya Duvar. | Open Subtitles | تم تخييره ما بين يده اليمنى أو السور |
| Ona bir seçim sunuldu, sağ eli veya Duvar. | Open Subtitles | أعطي خيار : يده اليمنى أو الجدار |
| "adamın sağ eli yavaşça, o ipeksi vücudun aşağılarına doğru kaymaya başladı. | Open Subtitles | لمست يده اليمنى جسدها الناعم |
| sağ eli. | Open Subtitles | إنّه يستعمل يده اليمنى. |
| Söylediğine göre sağ eli iş görmüyormuş. | Open Subtitles | يقول أن يده اليمنى لا تعمل. |
| "Braddock'un sağ eli tek silahı." | Open Subtitles | اليد اليمنى لـ(برادوك) هي سلاحه الأفضل والوحيد |
| "Braddock'un sağ eli tek silahı." | Open Subtitles | اليد اليمنى لـ(برادوك) هي سلاحه الأفضل والوحيد |
| Dean asılmış bir adamın sağ eli gizemli bir nesnedir. | Open Subtitles | اليد اليمنى لرجل مشنوق يا (دين) غرض مهم للغاية و في غاية القوى |
| sağ eli silahı tutmuş. | Open Subtitles | اليد اليمنى تمسك المسدس. |
| sağ eli. - Evet. | Open Subtitles | ايه، اليد اليمنى. |
| Fransa valiliği kralın sağ eli olmak demek. | Open Subtitles | "قاضى الصٌلح" هو اليد اليمنى للملك. |
| Kaderin sağ eli olma fırsatın var. | Open Subtitles | ريلان : أنت ورقة في اليد اليمنى للقدر , |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 