"saklanır" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يختبئ
• تختبئ
• يختبئون
• لا تستطيع أن تبقي

İçine saklanır ve dışarı çıkarırırız.
يمكن أن يختبئ داخلها ونحن سنقودها للخارج

Etrafta fazla vahşi kadın olunca Doug her zaman saklanır.
نعم، وكما هو الحال دائما، دوغ يختبئ هنا أما في المدى من 1 المرأة له العديد من البرية.

Şeytanı gördü. Ateş şeytandır, dumanın arkasında korkak gibi saklanır.
قابل الشيطان، النار هي الشيطان، تختبئ بجبن داخل الدخان

Yaralı bir ceylan sinsi jaguardan niçin saklanır?
لماذا الغزالة المجروحة تختبئ من اليغور ؟

WILDE DÜNYA TURNESİ Paparazziler saklanır çalıların ardına Çalışırlar üstünden para kazanmaya
المصورون يختبئون في الأدغال أموالهم

Bak, 20'li yaşlardayken herkes fakirdir. Ve herkes bir şeylerden saklanır.
اسمعي ، الكل يفلس في العشرين من عمره والكل يختبئ من أشياء

Bir Tanrı onu öldürmek isterken bir adam nereye saklanır ki?
أين يمكن لرجل أن يختبئ إذا أراد إله أن يقتله؟

Merdivenlerin orada saklanır ve annesi onu dövdüğünde ondan kaçardı.
كان يختبئ أسفل السلم بعيداً عن أمهِ عندما تظربه

Anca bir ödlek karanlıkta saklanır ve masumları öldürür.
والجبان فقط هو من يختبئ ويقتل رجلاً بريئاً.

Pythia ya da kâhin herkesten saklanır başpapaz tarafından dışlanırdı.
والآن، "بيثيا" أو الكاهن كان يختبئ من الجميع إستثناء من رئيس الكهنة فلقد كانت تزحف ورائه

Standart askeri prosedürdü, deprem sırasında kişiler kapı altına saklanır...
يختبئ المرء... يقف عند المدخل و...

Dolaba saklanır ve gözetlerdi.
كان يختبئ في الخزانة و يراقب

Bütün serseriler orada saklanır.
يختبئ فيها الكثير من المشردين

Etrafta fazla vahşi kadın olunca Doug her zaman saklanır.
دوغ) يختبئ هنا) هرباً من إحدى نسائه المثيرات

İşler karıştığında, hep bir tombulun arkasına saklanır. Affedersin.
عندما تصبح الأمور غريبه فإنها تختبئ خلف الضخم

Her zaman ya tül cibinliğinin ardına saklanır ya da yaseminin altında kendi kendine konuşur.
دائماً ما تختبئ خلف الناموسية المصنوعة من التول

Bir ekranın ardına saklanır insanların hayatlarıyla oyun oynarsınız.
أنت تختبئ وراء شاشتُك و تلعب بأرواح الناس

Babasıyla tartıştıktan sonra Yaşlı Ding'in evine saklanır.
بعد جِدالها مع أبيها، تختبئ في منزل العجوز دينغ.

Genelde buraya bir yere saklanır.
حسنا، عادة تختبئ في مكان ما هنا.

Hwang bana asiller güçlerinin soytarılar maskelerinin ve kılıç ustaları da kılıçlarının ardına saklanır demişti.
المهرجون يختبئون وراءِ أقنعة، والمبارز يخبأ خلفه السّيف. لكن لن أستطع الوقوفِ بهذا العالم!

Burada sadece inek saklanır.
لا تستطيع أن تبقي على بقرة عن هذا المكان