| Başını salla, ateş et. | Open Subtitles | هز وجهك وأطلق بندقيتك فى الهواء كن غاضبا وتكلم ببعض الكلام |
| Uymayı düşünüyorsan kanatlarını salla. | Open Subtitles | واين كان اول انذار لعين ؟ هز اجنحتك اذا كنت تنوى الامتثال |
| Birisi ahtapotun motorunu unutmuş yani oraya girip onunla kavga ederken, ahtapotun bacaklarını da salla. | Open Subtitles | شخص ما أضاع محرك الأخطبوب لذا عندما تدخل إلى هناك وتقاتله حرك أرجله |
| Hayır başını salladığını söyleme. Sadece başını salla. | Open Subtitles | لا , لا تقل أنك تومئ برأسك أومئ برأسك فحسب |
| salla şu orospu çocuğunu. Sancak tarafımızdan 30 derece dönüyor. | Open Subtitles | هزي إبن العاهرة هذا قادمة بإتجاه 30 درجة من الميمنة |
| Vauv, şu popoya bak! salla yavrum! | Open Subtitles | انظري إلى مؤخرته، هزها يا عزيزي |
| "Çekingenliğinin kaybolmasına izin ver," "Ve salla kalçaları" "Yanlış bir şey yok" | Open Subtitles | ♪ دعونا ننسى كل شيء , ونتمايل بأجسادنا ♪ ♪ هناك شيء خاطئ ♪ |
| İyi bir ekibiz sanıyordum. salla ve Pişir. | Open Subtitles | كنت أعتقد أننا نقوم بأداء رائع مع هز و أخبز |
| Dediklerimi anlıyorsun, evet için çıngırağı bir kez, hayır için iki kez salla. | Open Subtitles | , لو أنك تفهم هز تلك مرة لنعم و اثنان للا |
| Dediklerimi anlıyorsun, evet için çıngırağı bir kez, hayır için iki kez salla. | Open Subtitles | , لو أنك تفهم هز تلك مرة لنعم و اثنان للا |
| Tamam o zaman, ben bir şey söyleyeceğim doğruysa kafa salla. | Open Subtitles | حسناً، سأقول أمراً إذل كنتُ محقة، هز رأسك |
| Temiz bir kar yığınının üstüne yat, ve kollarını yukarı aşağı salla. | Open Subtitles | استلقي على ضفة ثلج نظيفه حرك ذراعيك للأعلى والأسفل |
| Evet ya da hayır anlamında başını salla. | Open Subtitles | .حرك رأسك للنفي أو الإيجاب أهو الشخص المطلوب؟ |
| Eğer mutluysan ve farkındaysan, salla kafanı. | Open Subtitles | إذا أنت سعيد وأنت تعرف ذلك، أومئ براسك إذا أنت سعيد وأنت تعرف ذلك، أومئ برأسك |
| Eğer mutluysan ve farkındaysan salla kafanı. | Open Subtitles | إذا أنت سعيد وأنت تعرف ذلك، أومئ برأسك . |
| # Orospuysan eğer salla kıçını bahşiş için # | Open Subtitles | هزي تلك المؤخرة من أجل البقشيش لو كنت عاهرة بذيئة |
| salla Freddy salla! Tek ayak üstünde dans et, salak herif. | Open Subtitles | هزها يا "فريدي" أجل ، أفعل ذلك بساق واحدة |
| "Çekingenliğinin kaybolmasına izin ver," "Ve salla kalçaları" "Yanlış bir şey yok" | Open Subtitles | ♪ دعونا ننسى كل شيء , ونتمايل بأجسادنا ♪ ♪ هناك شيء خاطئ ♪ |
| Gemici düdüğünü çal Thatcher Adası'ndaki fener bekçisinin çocuğuna bir el salla. | Open Subtitles | اعزفي بالقرن الموسيقي لوحي للفنار والطفل على شاطئ جزيرة ثاتشر |
| salla. Katla. Hayatınızın sonuna kadar, her kağıt havlu çektiğinizde bu kelimeleri hatırlayacaksınız. | TED | نفض. طي. وستتذكرون تلك الكلمات لبقية حياتكم في كل مرة تلتقطون فيها منشفة ورقية. |
| Merhaba ufaklık. Kameraya el salla. | Open Subtitles | مرحباً، أيها الصغير لوح بيديك إلى الكاميرا |
| Omuzlarını aşağı yukarı salla. | Open Subtitles | حركوا اكتافكم للأعلى حركوا أكتافكم للأسفل |
| Eğer onlara hukukla ilgili bir şeyler söylediğimi duyarsan, kafanı salla. | Open Subtitles | حتى إذا كنت من أي وقت مضى يراني منحهم المشورة القانونية، مجرد إيماءة على طول. |
| Sifonu çektikten sonra tutaçı salla biraz. | Open Subtitles | يجب عليكِ هزّ المقبض بعد إستخدام المياه. |
| Evet, böyle böyle. salla! | Open Subtitles | نعم, صحيح أرقص أرقص |
| Söylediğimi anlıyorsan kafanı salla. | Open Subtitles | أومئي إذا كنتِ تفهمين ما أقوله. |
| "Hayır" yerine "evet" der gibi kafanı salla bari. | Open Subtitles | فقط أوميء بنعم، بدلاً من لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 