| Shaolin senin savaş alanın değildir. Karar vermek sana düşmez. | Open Subtitles | الشاولين ليست ساحة معركتك إن القرار ليس لك |
| Geçmişimi kimin öğreneceğine karar vermek sana düşmez. | Open Subtitles | الأمر ليس لك لتقرر من يعرف تاريخي |
| - Hoş geldiniz. Hoş geldin demek sana düşmez. | Open Subtitles | ليس لك ترحيب بيننا |
| - Affedersin ama bunu söylemek sana düşmez. | Open Subtitles | ليس من حقك قول هذا - لدي رأي - |
| Neyi nasıl yapacağımı söylemek sana düşmez. | Open Subtitles | لذا ليس من حقك أن تقول |
| Bunu söylemek sana düşmez. | Open Subtitles | هذا ليس لك أن أقول. |
| -Buna karar vermek sana düşmez. | Open Subtitles | هذا ليس لك لتقرره |
| Bunu söylemek sana düşmez. | Open Subtitles | هذا ليس لك أن أقول. |
| Burayı kurtarmak sana düşmez. | Open Subtitles | المكان ليس لك لتنقذه. |
| Haklısın. Bu sana düşmez. | Open Subtitles | أنت على حق يا (بن) ليس لك الحق |
| Görevlerini sorgulamak sana düşmez. | Open Subtitles | ليس من حقك السؤال عن واجباتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 