"sattığınız" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بعته
• بعتها
• بعتم
• أنك كنت تبيع

Acaba uzun zaman önce sattığınız ruhunuzdaki küçük boşluğu doldurmaya mı çalışıyorsunuz?
ربما تحاول أن ترضي جزءاً صغيراً من ضميرك بعته منذ زمن طويل؟

Bir ihtimal, sattığınız silah bir ABD senatörüne suikastte kullanıldı.
العديد من الإحتمالات , أن السلاح الذي بعته إستخدم لقتل عضو مجلس الشيوخ الأمريكي

Arkadaşım Ron'a bana sattığınız şu muhteşem beşiği gösterir misiniz?
هل تستطيع ان تري صديقي , رون سرير الاطفال الجميل الذي بعته لي ؟

Rakiple gizli görüşmeler, geçen yıl arkadaşınıza ucuza sattığınız paten...
كالاجتماعات السرية مع المنافسين العام الماضي أو براءة الاختراع التي بعتها لصديق بسعر رخيص

Bana o atları sattığınız için size tekrar teşekkür etmeme izin verin.
دعني أشكرك مرةً أخرى على تلك الأحصنة التي بعتها لي

Sen ve kocan evinizi sattığınız zaman kendiniz için bir şey ayırdınız mı?
عندما انت و زوجك بعتم منزلكم هل ابقيت أي شيء لأنفسكم؟

Memur Bellick, İşçi Mahkumlar ekibini kurma yetkisini, en yüksek ücreti verene, para karşılığı sattığınız doğru mu?
(أيها الضابط (بيليك أصحيح أنك كنت تبيع الهيئة لمن يدفع أكثر؟

Belki ona yağı sattığınız zamanı hatırlamanıza yardımcı olabiliriz.
ربما يساعد على إنعاش ذاكرتك لم بعته له

Bana sattığınız kitap, ÜÇ ANA.
الذي بعته لي الأمهات الثلاث

Bay Carson'a sattığınız araba, İtalya'da sadece iki fabrikadan gelebilirdi.
السيارة التى بعتها للسيد كارسون لا يمكن إلا ان تأتى من مصنعين فى إيطاليا

sattığınız formül, sizin korsan Priox'unuz insanları öldürüyor.
تلك الصيغة اللتي بعتها محاكي الـ(بريوكس) -إنها تقتل الأشخاص

Sizin sattığınız silahlar.
بالأسلحة التى بعتها أنت لهم

Ruhlarınızı Conrad'a sattığınız an bunları yaptınız.
كان عليكم نيل ذلك باللحظه التي بعتم فيها أرواحكم لكونراد