| İçinizden bunu beğenenler olduysa ve ülkenizde bilgi edinme kanunu varsa, işbirliği yapmak ve bunu ülkenize getirmek için sizden haber almak Seb'in hoşuna gidecektir. | TED | حسناً ، إذا أعجب أى منكم بذلك .. وكان في بلده قانون مشابه .. فأنا على ثقة من أن سيب سيسعده السماع منكم .. عن مشاركتكم وتفعيل هذا العمل في دولكم. |
| Seb olduğunu zaten sarhoş ve ben burada yövyn. | Open Subtitles | وبالإضافة إلى أن "سيب" في حالة سكر نوعاً ما بحيث يمكن أن ينام هنا. |
| Yürü şimdi makineye. Seb 40 dakika içinde gelecek. | Open Subtitles | الآن إذهب و حصلها من آلة النقود "سيب" سيعود خلال 40 دقيقه |
| - Kulübüne "Seb's" adını vermelisin. | Open Subtitles | أعتقد أنّه عليك إطلاق عليه (اسم نادي (سيب. -ماذا؟ |
| Peki ya ben Seb'in eski odasını istemiyorsam? | Open Subtitles | ماذا اذا لم اكن اريد غرفة "سيب القديمة؟ |
| - Kulübüne "Seb's" adını vermelisin. | Open Subtitles | أعتقد أنّه عليك إطلاق عليه (اسم نادي (سيب. -ماذا؟ |
| - Kulübüne "Seb's" adını vermelisin. | Open Subtitles | "ـ أظن عليك أن تسميه "سيب ـ ماذا؟ |
| Bu Seb Bacon isminde birisi. Bilgisayar programcısı, ve Alaveteli isimli bir web sitesi yarattı, ve ne işe yarıyor, bir bilgi edinme özgürlüğü platformu. | TED | سيب باكون ، يعمل .. مبرمجاً للكمبيوتر ، قام بتصميم موقع يسمى (الأفاتيلى) وللتعريف بهذا الموقع ، هو منصة حرة للمعلومات .. |
| O aptal Seb's. | Open Subtitles | هذا هو "سيب" الأحمق |
| Lanet olsun-, Seb alır! | Open Subtitles | - اللعنة, "سيب"! |
| Astronot Seb. | Open Subtitles | - بواسطة "سيب" رائد الفضاء. |
| - Seb? | Open Subtitles | - وأنت "سيب", ما رأيك؟ |
| Seb'in odası nerede? | Open Subtitles | أين غرفة "سيب"؟ |
| - Hey, Seb yabancı değildi, öyle değil mi? | Open Subtitles | -هل "سيب" أجنبي؟ -كلا |
| Seb gelip girebilirdi. | Open Subtitles | "سيب" قد يحضر للمنزل |
| - Beni kovma lütfen Bill. - Buraya kadar. Üzgünüm Seb. | Open Subtitles | ـ لا تطردني (ـ أنتهى الأمر، آسف يا (سيب |
| Niye "Seb's" yazıyor? | Open Subtitles | ـ لماذا مكتوب "سيب"؟ |
| Niye "Seb's" yazıyor? | Open Subtitles | لما تقول نادي (سيب)؟ |
| - Yaptığı çok da kötü değil Seb. | Open Subtitles | (لن تكون سيئًا، (سيب. |
| "Seb's"e hoş geldiniz! | Open Subtitles | (مرحبًا بكم في نادي (سيب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 