"sekreteri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سكرتيرة
• سكرتير
• وزير
• السكرتير
• أمين
• السكرتيرة
• سكرتيرته
• سكرتيره
• سكرتيرتها
• سكرتيرها
• سكرتارية
• سكرتيرا
• وسكرتيرته
• بسكرتيرة
• وزيرة

Vali'nin basın sekreteri fotoğraf çekiminin hapishane sistemine olumlu bir bakış getireceğini düşünüyor.
تعتقِد سكرتيرة الحاكِم الصحافية أنَ جلسَة تصوير ستُعطي لمحة إيجابية عن نظام السجون

Bu arada, ben Ann Clyde, Bay Owen'ın sekreteri.
بالمناسبه .. أنا آن كلايد سكرتيرة مستر أوين

Ailemiz Ban'a üye bebeğim Hyun Chul Birleşmiş Milletler Genel sekreteri Ban Ki Moon'undan sonra en başarılı ikinci kişi.
عائلة بــان من حقها ان تفتخر الاتعرفين سكرتير الامم المتحدة بان كي مون ويليه مكانةً هو ابني بان هيون تشول

Yönetim kurulu Başkanı Başkanın sekreteri ve sekreterin sekreterini.
ثلاثة أعضاء لجنة، ممثل الرئيس، سكرتير الرئيس

Beyler, hükümet sekreteri, Maryland Valisi ve kongrenin yarısı salonda.
أيها السادة ، لدى بالداخل مساعد وزير الخارجية وحاكم ميريلاند

Ordu sekreteri, oğlunuz adına çok üzgün olduğunu bildirmek ister
يرسل لك السكرتير الاعلى للجيش و اصل تعازيه و حزنه

Bu da Dave Early, Ulusal Birliğin sayman sekreteri.
وهذا ديف أيرلى سكرتير أمين الصندوق المحلى.

sekreteri tavlamaya çalışmayı kes ve kahrolası odayı kontrol et!
كف عن مداعبة السكرتيرة و تفقد المكتب اللعين

Albayın, kadın çalışanlardan sorumlu sekreteri.
انها سكرتيرة الكولونيل والمسؤلة عن الطاقم النسائي

Üzgünüm Bay Pumpkin ama Bay Langford'un sekreteri adınızı randevu defterinde bulamamış.
أنا آسفة ,سكرتيرة السيد لانجفورد لا تعلم شيئاً عن ميعادك

Ben May, Başkan Chow'un sekreteri. Olan için üzgünüm.
انا ماى سكرتيرة مستر شو واسفة عما حدث الان

Evet, Miss Harding 15 yıldır babanızın kişisel sekreteri.
أجل.. الآنسة هاردين كانت سكرتيرة والدك لمدة 15عاماً حافلة

Ben konsolosluk mütercimiyim. Konsolos sekreteri arabada.
أنا مترجم القنصلية السيد سكرتير القنصل في السيارة

Partinin sekreteri değil partinin yerel federasyonunun sekreteri.
ليس سكرتير الحزب لكن سكرتير حزب الإتحاد الإقليمي

Picasso'nun sekreteri Sebartes savaştan sonra turistlerin Avrupa'da 3 şeyi görmek için geldiklerini söylüyordu:
سكرتير بيكاسو ، سبارتس إدعى أنه بعد الحرب السياح قدموا لِأروبا

Bir başbakan, bir eyalet sekreteri, savunma bakanı Bir mali işler müdürü veya müfettiş.
هنالك وزير أول، وزير دولة، وزارة الدفاع و مدير مالي، و مراقب.

Her neyse, burada Savunma Bakanı Rumsfeld'in sekreteri var.
على العموم، ها هو وزير الدفاع السابق رامسفيلد.

Bir saat içinde, Kral'ın özel sekreteri tarafından röportaj yapacağım,
خلال ساعة واحدة، سوف يتم إستجوابي بواسطة السكرتير الخاص بالملك

Çoğunluk bizden olmasına rağmen, diğerlerinin ne yapacağı belli olmaz diye her vagona bir Sovyet sekreteri atadık.
ونتيجة الإنتخابات العامة، ستكون طي الكتمان، سنعيين أمين سوفيتي لكل مقطوره

sekreteri aradı ve benimle görüşmek istediğini söyledi.
اتصلت سكرتيرته وقالت إنه يريد أن آتي حالاً

Ama özel sekreteri ölünce, yasakları azalttılar.
و لكن سكرتيره الخاص مات لذا فقد تراخوا في تزمتهم

sekreteri Bayan Berling onu, yemek dönüşünde, saat 2:00 civarında bulmuş.
و تم العثور على الجثه بمعرفة سكرتيرتها الآنسه بارلينج عند عودتها بعد تناول الغداء حوالى الساعه الثانيه يا سيدى

sekreteri, şehir dışında bir davette olduğunu söyledi.
سكرتيرها الإجتماعي قال أنه تم طلبها فى البلدة.

Yönetici Hong Tae Seong'un sekreteri olduğunu söyledi.
( قال أنه من سكرتارية المدير ( هونغ تاي سونغ

Yoksa Bayan Armstrong'un intikamını almak için mi sekreteri olmuştu?
أو أنه أصبح سكرتيرا ل راتشيت كجزء من خطه مدروسه للإنتقام لموت مسز أرمسترونج

sekreteri de bana bu hafta sonu etrafı gezdirecek.
وسكرتيرته سوف تريني المدينة في عطلة نهاية هذا الأسبوع.

Hak ediyoruz İsveçli muhteşem bir resepsiyonist artı sekreteri.
بل نستحق أن نحظى بسكرتيرة وموظفة إستقبال سويدية فاتنة

Bayanlar ve baylar 460.000 oy saydıktan sonra sayılacak yaklaşık 1000 oy kalmışken eyalet sekreteri bitimi iki saat geçe bizi durdurmaya karar verdi.
بعد فرز 460،000 بطاقة اقتراع مع مايقارب 1،000 بطاقة لم تحسب بعد قررت وزيرة الخارجية اغلاقنا بعد ساعتين