"sembolleri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الرموز
• رموز
• الرموزِ
• رموزاً
• والرموز
• رموزا
• ورموز

Dr. Barnes bazı sembolleri, eski Navajo alfabesini kullanarak harflere dönüştürdü.
كسر الدّكتور بارنز البعض الرموز إلى الرسائل، إستعمال قديم أبجدية نافاهو.

Görünüşe göre bu sembolleri araştıran başka biri daha varmış.
يبدو أنّ أحداً آخر كان يبحث في شأن هذه الرموز.

80'lere yaklaşırken, o sembolleri tekrar kullanmaya başladık.
نقترب من الثمانينات، وبدأنا نشرك هذه الرموز.

Fiziksel ve dijital özgürlüğünün sembolleri varır varmaz elinden alınmıştı.
أخذت منه رموز حريته البدنية والرقمية حال وصوله سوريا.

Büyük güçlerin bu ulusa yaptıklarının sembolleri.
إنهم رموز لما فعلته القوى العظمى بهذه الأمة

Bu sembolleri daha önce görmemiştim, ya siz?
لم أرى هذه الرموز من قبل , ألست كذلك أيضاً ؟

Bu sadece doğru sembolleri düzgün bir sırayla aktif duruma geçirme işi.
المسألة هي نتشيط الرموز الصحيحة في السلسلة

sembolleri deşifre edebileceğine eminim.
أنا واثقة أنه مع الوقت سيمكنه فهم هذه الرموز

Hayır, sadece bazı sembolleri tanıdığımı söylüyorum.
لا, أقول فقط أنني أعرف البعض من هذه الرموز

Bu buluş nihayet o sembolleri tercüme etmeni sağlayacak mı?
أسيسمح لك هذا الإكتشاف بترجمة الرموز أخيراً

Bu sembolleri ayrıntılı olarak gösteren bir monitör var mı?
هل هناك لوحة عرض توضح هذه الرموز والتفاصيل ؟

Sormak istediğini bulunca, bu mavi kadran başka sembolleri gösteir...
عندما تثبتين على سؤال، هذا العقرب الأزرق سيشير لمزيد من الرموز

sembolleri ve harfleri temizleyince imi belirgin kimyasal bileşim çıkıyor.
حسناً، بعد الخوض في فوضى من الرموز والحروف، ظللت أعود إلى أثنين من المركبات الكيميائية المميزة.

Sıralama sembolleri, kayıt işaretleri ama sıralanmıyorlar.
رموز مصطفة, وعلامات تسجيل ولكنهم لا ينطبقون

Tüm bu farklı insanlar, insan sembolleri... hayatın dört elementini oluşturuyor... su, ateş, toprak, hava... beşincinin etrafında.
أنت ترى هنا هؤلاء الناس المختلفين أو رموز أشخاص تجمع العناصر الأربعة من الحياة ماء، نار، أرض، هواء

Babil çivi yazısı tabletler bulmuştu, ve sembolleri tanımlayamadığı bir tablet vardı.
وجد عدة أقراص صخرية عليها نقوش بابلية مسمارية وواحدة بقاعدة رموز لم يتعرف عليها

Yunan, Morse alfabesi, denizcilik, hava sembolleri, astrolojik işaretler.
يوناني، رمز مورس، الإشارة البحرية رموز الطقس، إشارات تنجيمية

Babam anahtar mecazına bayılırdı. Onları gizemleri çözmenin sembolleri olarak görürdü.
أحب والدي رموز المفاتيح اسخدمها للتعبير عن كشف الأسرار

Ne yazık ki, bir zamanlar dahi olan, büyük büyük büyük babam kör oldu ve yatırıldığı tımarhanede, bu garip sembolleri çizerek ve keşfettiğini zannettiği, dev bir buz adamı ile ilgili saçmalıklar anlatarak kafayı yedi.
لسوء الحظ، والد جّدي العظيم، العبقري بإِنَّهُ كَانَ، صَفّى عمي والمجنونة في a ردهة نفسية، رسم هذه الرموزِ الغريبةِ

Eski bir el yazması sayfasıydı ve üstünde Kripton sembolleri vardı.
كانت صحيفة من مخطوطة قديمة، وكانت تحوي رموزاً كريبتونية عليها

Bütün kıyafetlerimde Xanthia'nın renkleri ve sembolleri var.
جميع الازياء لها نفس الالوان والرموز الخاصة ب اكزانتيا

Diğer sembolleri de gördüm.
رأيت رموزا أخرى، أيضا.

Fikirler ve anlatıları içeriyor ve sembolleri ve liderleri.
إنها تتمثل في أفكار وخبرات محددة ورموز وقادة .