| Kusura bakma, ailece sarilmayi severiz bir de Toby senden çok bahsetti. | Open Subtitles | اسفه, نحن عائلة الاحضان وتوبي قال لي الكثير عنك. |
| Dün gece, bir şey hissettim. senden çok onunla ilgili. | Open Subtitles | ،بالأمس، كان لدي شعور ما لقد كان بشأنها أكثر منك |
| su laf sokma isine senden çok çalismama ragmen kötü hisseden yine benim. | Open Subtitles | أبذل جهداً أكثر منك بكثير فى هذا الكلام السئ وأنا التى يتأذى مشاعرها |
| Umarım eleştirmenler senden çok beğenir, lokantadaki işimi bıraktım. | Open Subtitles | آمل ان تعجب النقاد اكثر منك لقد تركت وظيفتي بالمطعم اليوم |
| senden çok daha genç neredeyse yarı yaşında biriyle çılgınlar gibi sevişmem gerekiyor. | Open Subtitles | أريد ممارسة الجنس بعنف مع فتاة أصغر منكِ بكثير نصف سنك مثلاً |
| Bak, onu seviyorum, ama aynı yerde çalışıyoruz ve ona senden çok bahsettim. | Open Subtitles | أنظري، إنها تعجبني لكن نحن نعمل معاً وحسب وأتحدث عنك كثيراً |
| senden çok hoşlanıyorum. Eğlenmeni istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط معجب بك كثيراً أتمنى لك وقتا طيباً |
| Colin bana senden çok söz etti Alicia. | Open Subtitles | حكى لي كولين الكثير عنكِ يا أليشا |
| Kocam senden çok söz etti Başçavuş. | Open Subtitles | زوجي قد اخبرني الكثير عنك ايها الرقيب |
| Andrea, senden çok bahsetti, neredeyse bir aile olduğumuzu hissediyorum. | Open Subtitles | اندريا,اخبرت الكثير عنك واشعر بأننا عائلة فعلا ..... |
| - Benimle görüştüğün için çok teşekkür ederim Joey bana senden çok bahsetti. | Open Subtitles | شكرا لتلبية لي. جوي قال لي الكثير عنك. |
| senden çok kaybedecek şeyim var. - Peki gergin görünüyor muyum? | Open Subtitles | .فأنا لديَّ أكثر منك قد أخسره وهل أنا منزعج من هذا؟ |
| İşin özeti, senden çok daha fazla eşyam var. Adalet işte. | Open Subtitles | الخلاصة هي أن لدي أغراض أكثر منك بكثير، العدل هو العدل. |
| Ben yanlış teşhis avukatıyım, ve senden çok, ama çok daha akıllıyım. | Open Subtitles | انا مدعيه علي سوء التصرف الطبي وانا أكثر ذكاء منك بكثير. |
| Bu koltuğun senden çok bana ait olduğu ortaya çıkacaktır. | Open Subtitles | اعتقد انى المقعد يخصني اكثر منك.هذا ما اراه |
| Sana hamile kaldığımda senden çok daha büyük olmadığımı biliyor muydun? | Open Subtitles | أتعلمين أني لم اكن أكبر منكِ بكثير عندما حملت؟ |
| Sonunda sizinle tanıştığımıza sevindim. Annem senden çok bahsetti. | Open Subtitles | أنا مسرور لمعرفتك أخيراً أمّي قد حدّثتني عنك كثيراً |
| Bak Mary, senden çok hoşlandım. | Open Subtitles | حسناً .. انظري يا ماري .. انا معجب بك كثيراً |
| Jay ve Nate senden çok bahsetti. | Open Subtitles | جي ونيت أخبروني الكثير عنكِ |
| Haklısın. Bana, senden çok benzeyen biri yok. | Open Subtitles | أنتِ على حق , لايوجد شخص يشبهني أكثر منكِ |
| Gençken senden çok farklı değildim. | Open Subtitles | لمْ أكُ اختلف كثيراً عنكِ لمّا كنتُ شابّة |
| Oğullarıma senden çok bahsetmiştim ve onlar da hep küçük bir kız kardeşleri olsun isterlerdi. | Open Subtitles | لقد حدثت اولادي كثيراً عنك و لقد ارادوا دائماً أخت صغري. |
| senden çok hoşlandım. | Open Subtitles | انا معجبة بك جدا |
| Onun bir prototip olduğunu unutma. senden çok daha az gelişmiş. | Open Subtitles | تذكّر، إنه نموذج مبدئي، أقل تعقيدًا بكثير منك. |
| Bize senden çok bahsetti iyi bir delikanlıyla çıktığını görmekten çok mutluyuz. | Open Subtitles | إنها أخبرتنا بالكثير عنك و حسناً نحن فقط مفتونين بأنها كانت تواعد شاباً لطيفاً |
| senden çok şey aldık, bu doğru. Ama herşeyini almadık. | Open Subtitles | أخذنا الكثير منك, تلك هي الحقيقة لكننا لم نحصل علي كل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 