"sevdiğim kadın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المرأة التي أحبها
• المرأة التي أحب
• المرأة التي أحببتها
• المرأة التي أحبّها
• المرأة التي احبها
• التى أحبها
• التي احببتها
• الإمرأة التي أحبها
• امرأة أحب

"İşte, gerçekten Sevdiğim kadın bu. Öyle olmasaydı, onunla evlenmezdim" dedim.
أن هذه هي المرأة التي أحبها عدا عن ذلك فما كنت لأتزوج أبداً

Sevdiğim kadın hayatta kalmaya çalışıyor şerif, bu yüzden polislere olan güvenimin azlığından dolayı üzgünüm.
المرأة التي أحبها بين الحياة والموت أيتها القائدة عليك أن تعذري أنعدام ثقتي بأفضل شرطة سمولفيل

Sevdiğim kadın yaralanabilr veya ölebilirdi.
المرأة التي أحب من الممكن أن تتفجر أو يتم أطلاق النار عليها

Sevdiğim kadın bırakıp gitti. Ben de izin verdim.
المرأة التي أحببتها رحلت بعيداً، لقد سمحت هذا يحصل.

Sevdiğim kadın için her şeyi yaparim,
فأنا سأفعل أيّ شيءٍ من أجل المرأة التي أحبّها ..

Babamı yenebilmiş olsaydım, sence burada Sevdiğim kadın olmadan, tek başıma içiyor olur muydum?
اذا كنت استطيع هزيمة ابي هل تعتقد انني سأجل هنا للشرب وحيداً؟ غير قادر علي التواجد مع المرأة التي احبها

Ve Sevdiğim kadın gözlerimin önünde kendini öldürdü.
والمرأة التى أحبها انتحرت للتو أمام عينىّ

Bu kadar değil, Sevdiğim kadın, Amerika'nın diğer ucuna gitmemin sebebi olan kadın, bir teknede çok kötü şeyler yapmış.
ليس هذا فقط, المرأة التي احببتها ولاجلها سافرت بكل البلاد تفعل شيئاً فظيعاً على القارب

Ve Sevdiğim kadın benden uzaklaştı.
و الإمرأة التي أحبها تذهب بعيداً

Bak ne olursa olsun, sen her zaman benim Sevdiğim kadın olacaksın.
مهلا... مهما كانت، سوف تكون دائما امرأة أحب.

Sevdiğim kadın gitti, kalbim kırık ve benim gerçekten, dürüst olmak gerekirse yaşama isteğim yok.
المرأة التي أحبها غادرت وقلبي مجروح وأنا بالحقيقة.. لأكون صريحـًا معك

Sevdiğim kadın, önceden sevdiğim kadını öldürdü.
المرأة التي أحبها قتلت المرأة التي كنت أحبها

Yada önceden Sevdiğim kadın, sevdiğim kadını öldürdü.
أو أن المرأة التي كنت أحبها قتلت المرأة التي أحبها

Bu benim Sevdiğim kadın.
هذه هي المرأة التي أحب ماذا يجري؟

Hep kendimi feda etmek istemişimdir Sevdiğim kadın için.
لطالما رغبت دائماً... بالموت من اجل المرأة التي أحب.

Sevdiğim kadın.
المرأة التي أحب

Binlerce yıldır Sevdiğim kadın böyle korkmazdı.
المرأة التي أحببتها منذ ألف سنة ما كانت ستخشى هذا

Sevdiğim kadın öldü.
المرأة التي أحببتها قد ماتت.

Çocuklarımın annesi, Sevdiğim kadın prensesin sarayına uğradığım haksızlığın giderilmesi
...المرأة التي أحببتها التي حملت أبنائي

Sevdiğim kadın.
المرأة التي أحبّها.

O, benim Sevdiğim kadın.
..هذه المرأة التي .أحبّها

Tüm bildiğim, canımdan çok Sevdiğim kadın, Jana'm onu çok seviyorum, ve gerekirse onun için canımı bile veririm.
... كل ما اعرفه انه المرأة التي احبها اكثر من نفسي . جانا " انني احبها , و سأموت من اجلها ان تطلب الأمر"

Sevdiğim kadın ölüyor ve elimden gelen tek şey tamamen kötü birisi olmadığını ummak.
المرأه التى أحبها تحتضر وكل ما يمكنى فعله أن آمل أنك لم تتحولى تماماً لهذا الشخص

Hayatımı Sevdiğim kadın olmadan yaşamakla alakalı.
أنه حول العيش مع الإمرأة التي أحبها

O senin kızın olabilir ama benim Sevdiğim kadın.
لكنه امرأة أحب.