Sigara içiyor musunuz? | Open Subtitles | اذا انت تدخن ، كاشف الدخان في غرفة الاستراحة مكسور كالعادة |
Merhaba Tim. O kadar da güzel değil, ve Sigara içiyor. | Open Subtitles | مرحبا يا تيمي إنها ليست جميلة جدا و هي تدخن |
Düşünün ki bir adam var ve günde 20 tane Sigara içiyor. | Open Subtitles | لنقل أن هناك رجل يدخن عشرين سيجارة يومياً |
Mr. Dvorak's heyecanlı olduğu için sürekli Sigara içiyor. | Open Subtitles | مسكين هو السيد دفوراك، متوتر للغاية يدخن طوال الوقت |
Peşin hüküm vermek gibi olmasın ama Sigara içiyor ve dövmeleri var. | Open Subtitles | اعني انها ليس مضره ولكنها تدخن ولديها اوشام, |
Sigara içiyor, araba kullanabiliyor ve şiir yazıyor. | Open Subtitles | تدخن , وتستطيع القيادة وتكتب شِعراً |
Sigara içiyor musun? | Open Subtitles | انت تدخن السيجارات ,الطلقة حارة |
Deniz kızı Sigara içiyor ve 'S' ile başlayan kelimeyi çok sık kullanıyor. | Open Subtitles | حورية البحر تدخن السجائر! وتستخدم كلمة "اللعنه" كثيراً |
-Eğer söylersen, Sigara içiyor derim. | Open Subtitles | - اذا فعلت, سوف اقول انك تدخن. |
Sigara içiyor musun, Richard? | Open Subtitles | هل تدخن يا ريتشاد؟ |
Bu bina 3. kez yanıyor çünkü birileri yatakta Sigara içiyor. | Open Subtitles | هذه ثالث مرة يحترق بها هذا المبنى لأن شخص ما كان يدخن في السرير |
Öyle. İçki içiyor, Sigara içiyor, çıplak resimlerimi internette yayınlıyor. | Open Subtitles | هو أسوأ من بيندر, إنه يشرب و يدخن و ينشر صور عاريه لي على الإنترنت |
Hadi, herkes kıçının derdindeyken o sadece Sigara içiyor. | Open Subtitles | من الذي يركل كل شخص في مؤخرته وهو يدخن سيجارته؟ |
Ama adam hâlâ Sigara içiyor, tüfekle ön kapıya ateş ediyor. | Open Subtitles | و لا يزال هناك يدخن السجائر و يشحن بندقيتة عند الباب الأمامي |
Burada yeni izmaritler var. Astsubay Morgan Sigara içiyor. | Open Subtitles | لدينا بعض الأهداف الجديدة هنا، الضابط بيتي جوردان يدخن |
Sigara içiyor ve sen onun eve girmesine izin veriyorsun... sırf çocuklara bir şeyler vereceğini söyledi diye. | Open Subtitles | انه يدخن و انت تسمح له بالدخول للمنزل لانه قال ان لديه شئ لاطفالك |
İlçedekilerin yarısı aynı marka Sigara içiyor. | Open Subtitles | نصف المدخنون في هذه المدينة يدخنون نفس النوع |
Genelde çocukların yanında Sigara içiyor musunuz? | Open Subtitles | هل تدخنين بالداخل بجوار الاطفال أحيانا ؟ |
Bir kişinin Sigara içiyor olması onun insan olmadığı anlamına gelmez. | Open Subtitles | أن يكون شخص ما مدخناً لا يعني أنه ليس انساناً. |
Tamı tamına üç Sigara içiyor bu da 20 dakika eder. | Open Subtitles | و تدخّن ثلاث سيجارات مما يستغرق 20 دقيقة |
Aslında, küçük bir pencerede Sigara içiyor. | Open Subtitles | فى الحقيقه هو يجلس على عتبه نافذه صغيره ويدخن سيجاره |
Sigara içiyor, hava yolları harap olmuştur. | Open Subtitles | إنه يدخّن بشراهة غير طبيعية -التهاب شغاف القلب |
Biri Sigara içiyor. | Open Subtitles | أحد ما يدّخن |
Sanırım Sigara içiyor. | Open Subtitles | -هل تعتقد بأنها متزوجه ؟ ؟ -أعتقد بأنها تُدخن |