"sigara molası" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إستراحة التدخين
• استراحة تدخين
• استراحة للتدخين
• سأحظى براحة لأدخن

Bu ne lan? Sigara molası biteli 10 dakika oluyor! Herkesin sahnede olması lazım!
اللعنة ما الذي يحدث , إستراحة التدخين إنتهت منذ 10 دقائق نحن نريد الجميع علي المسرح الآن

Peki 16'sında saat 2:45'te Marren'la bir Sigara molası verdiniz mi?
وهل حدث ان أخذت إستراحة التدخين على 2: 45 مساءا مع (مارين) في ال16 من الشهر

Ve bu Marren'la Sigara molası aldığınız, günün aynı vakitleri.
وهذا هو نفس الوقت من اليوم الذي أخذته انت و(مارين) في إستراحة التدخين

Ya da en azından Sigara molası verebilir miyiz?
ام يمكننا ان نأخذ استراحة تدخين على الاقل ؟

Islah zamanının 30. saniyesinde infaz memurum bir Sigara molası aldı.
وبعد مضي 30 ثانية من دخولي الحبس الانفرادي يأخذ الحارس استراحة تدخين

Şu kapıdan geçip yukarıya çatıya çıkmam gerek, bir Sigara molası verebilmem için.
أحتاج المرور بهذه الأبواب وأصعد للسقف لأحصل على استراحة للتدخين

Disarida Sigara molası -- ben içmiyorum.
استراحة للتدخين في الخارج -- أنا لا أدخن.

O zaman bi' Sigara molası verelim ve sonra işe koyulalım.
حسنٌ، أتعلمين... سأحظى براحة لأدخن ثم سنجريها في الحال.

Sigara molası alacağım. Bana katılmak ister misin?
أنا سآخذ استراحة تدخين هل ترغبين بمرافقتي ؟

45 dakikada bir de Sigara molası veriyorum.
يستغرق ذلك نحو 45 دقيقة -بزيادة أو نقصان استراحة تدخين

Sigara molası veriyorum!
اوه اوه! استراحة تدخين

Bence bir Sigara molası verebilirsin.
اعتقد أنك تود أن تاخذ استراحة للتدخين

Sean sigara içerdi, bu nedenle sürekli Sigara molası için dışarı çıkardı.
(شون )كان يدخن, لذا , تعرف كان يخرج دائما لكي يأخذ استراحة للتدخين.