"sincap" - ترجمة من تركي إلى عربي

• السنجاب
• سنجاب
• السناجب
• سناجب
• سنجاباً
• سنجابا
• السنجابة
• بسنجاب
• كالسنجاب
• كسنجاب
• سناجيب
• سنجابًا
• والسناجب
• بالسنجاب

Korkak yavru sincap gibi farklı olan her şeyden korkuyorsun.
مثل السنجاب الصغير الخائف أنت يخيفك أي شئ هذا مختلف

En azından ben iki sincabı sincap stili iş pişirirlerken gördüm.
على الاقل سنحت لى الفرصة لأرى سنجابين يفعلانها على طريقة السنجاب

- Şu ağaçların orada birşey var. - Bir sincap. Konuştuklarımız onu uyandırdı.
ـ هناك شيء ما في تلك الأشجار ـ إنه سنجاب ، حديثنا أيقظه

Çemberde kapana kısılmış bir sincap bile bizden daha fazla ilerlerdi.
نحن نلف وندور حول هذا اكثر من سنجاب يفتر في دائرة

Örneğin, küçükken kız kardeşimle hangimizin en fazla sincap beyni yiyebileceği konusunda yarışırdık.
فمثلًا، كنت أتسابق مع أختى على التهام مخ السناجب

Bahis amaçlı, pantalonun içine sincap koymakta yasadışıymış.
وأيضاً من الغير القانوني وضع سناجب في بنطالك بغية المقامرة

Siyah büyük sincap sadece bu balta girmemiş yağmur ormanlarında yaşar.
السنجاب الأسود العملاق لا يوجد الا في الغابات المطيره دون عائق.

Belki de onun üstüne bir sincap işemiştir, nereden bileceksin.
أنت لا تعرف ما إذا كان السنجاب وقد تبول عليه.

O senin erkek arkadaşın, Aria. Yavru bir sincap değil.
حسناً انهو حبيبك , اريا , هو ليس طفل السنجاب

Karısını döven, sincap katili, taşralı hödüğün oyunu kaybetmek istemezsin.
لا تريد خسارة ضرب الزوجة أو قتل السنجاب والتصويت الريفي

Bu kırmızı kafalı bir dişi sincap.
هذه هي أنثى السنجاب وكما ترى يكون لديها شعر أحمر

Merlin, sincap olmaktan sıkıldım. Bu beladan başka bir şey değil.
مارلين لقد تعبت من أكون سنجاب أنه لا توجد إلا المشاكل هنا

Yanıma küçük bir sincap çağırıyorum.
أنا احاول إستدراج سنجاب صغير ببطئ وبرويّة

Selam, Bay sincap. Siz bir çizgili kuzey sincabısınız.
أهلاً أستاذ سنجاب، أنت سنجاب شمالي شبكي.

Arkanı kolla Balık, çünkü sincap Master her zaman senin yanında olamayacak.
أذن راقب ظهرك يا سمكة لأن السيد سنجاب لن يكون هنا طوال الوقت

Sonra sincap Master ortaya çıktı ve benim onun kaltağı olduğumu söyledi.
وبعد ذلك خرج السيد سنجاب من الحقل وأخبرني أني عاهرة ساعدوني

Git kendine birkaç sincap bul. Sincaplar ekmeğe bayılır.
. إذهب و أبحث لنفسك عن بعض السناجب السناجب تُحب الخبز

Kuşlar ötüyor, sincaplar bir sürü küçük sincap yapıyor.
الطيور تغنى ، و السناجب الصغيرة تؤدى روتينها اليومى

sincap yüzerken bulaşmış olmalı.
بالتأكيد حصلت على ذلك حينما كنت أسلخ السناجب

Bakalım bir çift sincap kıçını ısırdığında ne kadar konuşabileceksin.
لنرى كيف ستتحدث مع سناجب حقيقية تركل مؤخرتك

Bu işi ucuza getirmek istiyorsan bir daha ki sefere sincap vur.
إذا أردت أن تفر بفعلتك بخيلاً المرّة القادمة، فأقتل سنجاباً

Randy, Bir keresinde anestezi sırasında, bıyığımda bir sincap var sanmıştım ben de bir keresinde yeşil bir fener olmuştum
راندي ، كنت مرة تحت التخدير اعتقدت شاربي سنجابا وانا كنت الفانوس الاخضر مرة

Bu sincap silahlanıyor.
تسلّح هذه السنجابة نفسها

M.J., hayatımda, bana her gün ölü sincap atan biri var.
(إم. جي)، هناك شخص ما في حياتي يضربني بسنجاب ميت يومياً.

Küçük komik şekilli kafanı oluktan çıkar, sincap.
احصل على القليل من الضحك على شكل رأسك من البالوعه هناك, كالسنجاب.

Senin gerçek duyguların, biriktirip durmuşsun tıpkı tıpkı sincaplar gibi, ama burada sincap yanaklı olan sensin.
مشاعركِ الحقيقية ... التي كتنزتها كسنجاب

Bak, Marty, bu üç sincap da hemşire.
إسمع، (مارتي)، هنا سناجيب ممرضات

Bu sabah bahçede bir sincap kovaladı ve oyun oynamak istediğini hemen anladım."
لقد طارد سنجابًا عبر الحديقة صباح اليوم، وأعلم أنه لم يرد إلا اللعب."

Geyik, tavşan ve sincap arzulanan hedefler listesinin başında yer alıyor.
الغزلان والارانب والسناجب على رأس القائمة كأهداف مرغوبة.

O üç yaşında bir... sincap.
يُدعي بالسنجاب نوتي و لدية من العمر ثلاثة سنوات