| Web sitem ve yaptığım iş, güven üzerine kurulmuştur. | Open Subtitles | موقعي الاكتروني والأعمال التي أقوم بها مبنية على أساس المصداقية |
| Bu dünyanın Kubbe hakkında yalan söylediğine dair internet sitem. | Open Subtitles | حسناً، ذلك موقعي الإلكتروني لإعلام العالم أنّهم يكذبون عليهم بشأن القبّة. |
| Ben de web sitem için fotoğraf falan çekmeyi düşünüyordum zaten. | Open Subtitles | أنا أريد في الواقع الحصول على بعض الصور في البلدة المحيطة. من موقعي الخاص. |
| Ama sitem diye adı olan biri olmaz. | Open Subtitles | لا أحد يدعي كُم |
| Steve, sitem. | Open Subtitles | (ستيف , (سليف= كُم |
| Web sitem yok. | Open Subtitles | ليس لدي موقع الكتروني |
| OkCupid benim favori online arkadaşlık sitem, sebebi de bir grup matematikçi tarafından yapılmış olması. | TED | موقعي المفضل للمواعدة الإلكترونية هو OkCupid، ليس فقط لأنه تم إنشاؤه من قبل مجموعة من الرياضياتيين. |
| Bu, benim sitem hakkında ne düşünüyorlar -- blog yetkilisi tarafından sınırlandırılır. | TED | هذا ما يعتقدونه حول موقعي -- لقد رُتب بواسطة نفوذ المدونات. |
| karsiniza cikan ilk on sayfadan ilki benim web sitem. (Gülüşmeler) | TED | فإن أول نتيجة لهذا البحث من العشر صفح هو موقعي (ضحك) |
| Üstsüz fotoğraflı internet sitem çok geride kaldı. Ütü yapan çok kadın var. | Open Subtitles | الإزدحام في موقعي , بدأ بالإنخفاض |
| "Beni Dinlemeyi Kesin!" isimli sitem için bir görüntülü blog yapacağım. | Open Subtitles | تمهّل، سأصنع فيديواً للمدونة "على موقعي "أوقفوا التنصت عليّ |
| Örneğin TED, beni hayatıma renk katan dev bir insan ağıyla tanıştırdı, internet sitemin tasarımcısı Tricia McGillis buna dâhil, internet sitem üzerinde düzenleme yaparak sadece bir blog yazarak kullanabileceğim bir hâle getirmek için kızımla birlikte çalışıyor. | TED | من قبل TED، الذي عرفني على شبكة كاملة من الناس الذين أثروا حياتي، بما فيهم تريشا ماكجليس، مصممة موقعي الالكتروني، التي تعملُ مع ابنتي الرائعة لتحويل موقعي الإلكتروني إلى مكان كل ما علي فعله فيه هو كتابة مدونة. |
| ve benim web sitem yine birinci değil. | TED | عندها لا يكون موقعي هو الأول! |
| Evlat, porno sitem bayağı büyük olacak. | Open Subtitles | موقعي الإباحي آخذ في التوسع |
| İnternet sitem için. | Open Subtitles | من أجل موقعي الإلكتروني |
| - Benim sitem var. | Open Subtitles | -لدي موقع الكتروني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 