| Kennedy soğuk savaşı bitirmek istedi. | Open Subtitles | كينيدي يريد انهاء الحرب الباردة في فترة ولايته الثانية |
| Rusya, inanılmaz karışık. soğuk savaşı özlüyorum. | Open Subtitles | روسيا،يا لها من فوضى لعينة أنا أفتقد الحرب الباردة |
| Fakat ayrı bir barış anlaşması soğuk savaşı kızıştırabileceğinden Khruschev buna karşı çıktı. | Open Subtitles | ولكن خروشوف جادل بأن معاهدة سلام منفصلة ستزيد من حدة الحرب الباردة |
| Soğuk savaştan sonra... soğuk savaşı kaybetmemizden sonra, birimim dağıtıldı. | Open Subtitles | بعد الحرب الباردة، بعد خسارة الحرب الباردة |
| Eee, geliştirmemi politikası bize soğuk savaşı kazandırdı. | Open Subtitles | سياسة الإحتواء هي ماجعلتنا ننتصرفي الحرب الباردة |
| Bazıları sadece Reagan soğuk savaşı kazandı diyor, general. | Open Subtitles | بعض الناس سيقولون أن ريغان هو من انتصر في الحرب الباردة يا جنرال |
| Siz soğuk savaşı kaçırmamalıydınız. | Open Subtitles | أيها الناس يجب أن يغيب عن الحرب الباردة. |
| Nükleer bir saldırı ihtimaline karşın soğuk savaşı sırasında.. | Open Subtitles | استكمال لمؤسسة حكوميّة شيدتها الوكالة الاتّحادية لإدارة الطوارئ أثناء الحرب الباردة |
| En azından Başkan Reagan'ın soğuk savaşı kazandığından beri,ha General? | Open Subtitles | ليس منذ ان الحرب الباردة, جنيرال؟ |
| Sanırım soğuk savaşı kazanacağız. | Open Subtitles | متحمس اعتقد اننا سنربح الحرب الباردة |
| Bazen soğuk savaşı özlüyorum. | Open Subtitles | أشتاق إلى الحرب الباردة أحيانا |
| Belki Charming Heights'te başlattığın soğuk savaşı tartışmak istersin diye düşünüyordum. | Open Subtitles | توقعت ربما أردت مناقشة الحرب الباردة هنا التي بدأتها في أعالي " تشارمين " |
| Çok harikadır, soğuk savaşı bitirmiştir. | Open Subtitles | -إنّه جيدةٌ جداً، لقد أنهت الحرب الباردة |
| soğuk savaşı kazanmamızda yardım edebilir. | Open Subtitles | لأمكنه مساعدتنا بكسب الحرب الباردة, |
| Size Beşli Ölçüyle, soğuk savaşı Veriyorum. | Open Subtitles | 'أقترح الحرب الباردة في 'البحر الخماسي (iambic pentameter=وزن عروضي بالشعر) |
| soğuk savaşı özlüyorum. | Open Subtitles | أنا أفتقد الحرب الباردة |
| Ben yine de Clark ile babası arasındaki soğuk savaşı bitirmenin bir yolunu bulacağım. | Open Subtitles | الحرب الباردة بين (كلارك) ووالده |
| Tanrım, soğuk savaşı özlüyorum. | Open Subtitles | ربّاه! أفتقد الحرب الباردة |
| Cezalandırıcı az önce soğuk savaşı ısıttı! | Open Subtitles | وها هي (الجلادة) تشعل هذه الحرب الباردة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 