| Suyu dök, Mordecai. Hadi, soğumasın. | Open Subtitles | صب الماء ، مورديخاى قبل أن يبرد |
| soğumasın, siz başlayın, millet. | Open Subtitles | فلتبدأ يا صاح. لا تدعه يبرد |
| - Aman koş, soğumasın. | Open Subtitles | جيد لاتدعه يبرد |
| Lütfen biraz bekleyin yiyecekler soğumasın. | Open Subtitles | أرجوكِ انتظري عشر دقائق وإلا سيبرد الأكل. |
| Almanca şu ifade vardı: "Su soğumasın istiyorsanız acele edin!" | Open Subtitles | : قالها بالألمانية (عد بسرعة لأن الماء سيبرد) |
| - Kahvaltın soğumasın. | Open Subtitles | لم أرد أن يبرد الإفطار |
| - Yumurtaların soğumasın. | Open Subtitles | -لا تترك الأكل يبرد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 