| sokaklarımız ve hastanelerimizden korku ve skandalı defetmeyi yasa ve sağduğuya bırakalım. | Open Subtitles | دعونا نعقل ونُنظم لإبعاد الخوف والفضيحة عن شوارعنا ومُستشفياتنا |
| sokaklarımız gerçekten çok geniş yolu geçmek için düğmeye basabilir ve karşıya zamanında yetişebilmek için koşmak zorunda kalabilirdiniz. | TED | كانت شوارعنا عريضة حقاً، وكان عليك الضعط على الزر لكي تستطيع العبور، ويجب عليك أن تركض لكي تصل إلى هناك قبل نفاذ الوقت. |
| bu duvarlar kırgın insanlarla çevrilene ve şehrimiz kederle,sokaklarımız göz yaşıyla taşıncaya yemek yiyecek, su içecek ya da havayı soluyacak kimse kalmayıncaya kadar. | Open Subtitles | حتى هذه الحيطان ستكتظ بالناس المحطّمين... مدينتنا ستملاء بالحزن شوارعنا ستغرق بالدموع حتى لا يبقى لنا... |
| Ama sokaklarımız amaçsız şekilde kalabalıklaşıyor. | Open Subtitles | -ولهذا الغرض يزداد الشوق |
| Ama sokaklarımız amaçsız şekilde kalabalıklaşıyor. | Open Subtitles | -ولهذا الغرض يزداد الشوق |
| - sokaklarımız bize ait. | Open Subtitles | . عندنا حقّ على شوارعنا |
| - Bizim sokaklarımız! | Open Subtitles | - شوارعنا - شوارع من؟ - شوارعنا - |
| Green Arrow ve ekibinin de yardımıyla Throwing Star Killer parmaklıklar ardında ve sokaklarımız bir nebze daha güvenli. | Open Subtitles | بمساعدة (السهم الأخضر) وفريقه، فإن قاتل (النجمة المقذوفة) سجين الآن وصارت شوارعنا أأمن بقليل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 