"sokaklarımız" - Translation from Turkish to Arabic

• شوارعنا
• الشوق

sokaklarımız ve hastanelerimizden korku ve skandalı defetmeyi yasa ve sağduğuya bırakalım.
دعونا نعقل ونُنظم لإبعاد الخوف والفضيحة عن شوارعنا ومُستشفياتنا

sokaklarımız gerçekten çok geniş yolu geçmek için düğmeye basabilir ve karşıya zamanında yetişebilmek için koşmak zorunda kalabilirdiniz.
كانت شوارعنا عريضة حقاً، وكان عليك الضعط على الزر لكي تستطيع العبور، ويجب عليك أن تركض لكي تصل إلى هناك قبل نفاذ الوقت.

bu duvarlar kırgın insanlarla çevrilene ve şehrimiz kederle,sokaklarımız göz yaşıyla taşıncaya yemek yiyecek, su içecek ya da havayı soluyacak kimse kalmayıncaya kadar.
حتى هذه الحيطان ستكتظ بالناس المحطّمين... مدينتنا ستملاء بالحزن شوارعنا ستغرق بالدموع حتى لا يبقى لنا...

Ama sokaklarımız amaçsız şekilde kalabalıklaşıyor.
-ولهذا الغرض يزداد الشوق

- sokaklarımız bize ait.
. عندنا حقّ على شوارعنا

- Bizim sokaklarımız!
- شوارعنا - شوارع من؟ - شوارعنا -

Green Arrow ve ekibinin de yardımıyla Throwing Star Killer parmaklıklar ardında ve sokaklarımız bir nebze daha güvenli.
بمساعدة (السهم الأخضر) وفريقه، فإن قاتل (النجمة المقذوفة) سجين الآن وصارت شوارعنا أأمن بقليل.