| ...zaman, böyle savaşlara son verme zamanıdır. | Open Subtitles | هذا الوقت الذى علينا ان نضع فية حدا لمثل هذة الحروب |
| Oranlardan emin değilim, ama sanırım bir asteroidin sizi öldürüp acılarınıza son verme ihtimalinden daha yüksektir. | Open Subtitles | أنا لست متأكد من المعطيات , لكن أظن أن هذا أفضل من ظهور كويكب يضع حدا لمعاناتك |
| Artık buna bir son verme zamanı. | Open Subtitles | حان الوقت لتضعي حدا لذلك |
| İçgüdülerim bu işe bir son verme zamanımın geldiğini söylüyor. | Open Subtitles | . حدسى يخبرنى انه حان الوقت لوضع حد لهذا |
| Zaman, FLDSMDFR'ime son verme zamanıydı. | Open Subtitles | لقد حان الوقت "لوضع حد لماكنتي "فلدز مدفر |
| İslamcı rejime son verme şansımız vardı. | Open Subtitles | لدينا فرصة صغيرة لوضع حد لهذا النظام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 