| Bir soru sormama izin verin. | Open Subtitles | دعني أسألك سؤالاً |
| Sana bir soru sormama izin ver. | Open Subtitles | دعيني أسألك سؤالاً |
| Basit bir soru sormama izin verin: dikdörtgenin alanı kaçtır? | TED | الآن دعني أسألك سؤالا بسيطا: ما مساحة المستطيل؟ |
| Bu akşam başka soru sormama gerek yok. | Open Subtitles | لن أقوم بطرح أسئلة أخرى الليلة |
| Sana bir soru sormama izin ver. | Open Subtitles | دعني اسألك سؤالاً |
| Jimmy, sana söylemeden önce bir soru sormama izin ver. | Open Subtitles | "جيمي" قبل أن أخبرك اسمح لي أن أطرح عليك سؤالاً |
| Sana bir soru sormama izin ver. | Open Subtitles | إسمحي لي أن أطرح عليك سؤالا |
| Sana bir soru sormama izin ver. | Open Subtitles | دعني أسألكَ سؤالاً |
| Başka bir soru sormama izin ver. | Open Subtitles | دعيني أسألكِ سؤال آخر |
| Hikâye hakkında soru sormama izin verir misin peki? | Open Subtitles | حسناً ، أتسمح لى أن أسأل سؤالاً عن القصة؟ |
| Şimdi, sana bir soru sormama izin ver. | Open Subtitles | والآن دعني أسألك سؤالاً |
| Sadece tek bir soru sormama izin ver. | Open Subtitles | دعني أسألك سؤالاً واحداً فقط |
| - bir soru sormama izin ver. - Tamam. | Open Subtitles | دعنى أسألك سؤالاً - حسناً - |
| Ama yine de sana bir soru sormama izin ver. | Open Subtitles | لكن دعيني فقط أسألك سؤالا واحدا |
| Bir soru sormama daha izin ver. | Open Subtitles | دعيني أسألك سؤالا واحدًا إضافيًا. |
| Ama ikinize de önemli bir soru sormama izin verin. | Open Subtitles | ولكن اسمحوا لي أن أسألك سؤالا مهما. |
| Bu akşam başka soru sormama gerek yok. | Open Subtitles | لن أقوم بطرح أسئلة أخرى الليلة |
| Sana bir soru sormama izin ver. | Open Subtitles | دعيني اسألك سؤالاً |
| Ama bir soru sormama izin ver. | Open Subtitles | و لكن دعني اسألك سؤالاً |
| Size çok önemli bir soru sormama izin verin. | Open Subtitles | ولكن اسمحوا لي أن أطرح عليكم سؤال واحد مهم: |
| Size bir soru sormama müsaade edin. Ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | لذا اسمحوا لي أن أطرح عليكم هذا، ماذا تحتاج؟ |
| soru sormama izin ver. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا. |
| - Bir soru sormama izin verin. | Open Subtitles | -دعني أسألكَ سؤالاً |
| Sana bir soru sormama izin ver. | Open Subtitles | دعيني أسألكِ سؤال واحد. |
| Bir soru sormama izin verir misin? | Open Subtitles | حسناً ، أتسمح لى أن أسأل سؤالاً عن القصة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 