Ne yani, sence havlama istemdışı bir spazm falan mı? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم تظن النباح هو؟ تشنج لا إراديّ؟ |
Katılaşmış. Ölüm sırasında spazm geçirmiş. Çenesi kilitlenmiş, ama-- | Open Subtitles | انه متصلب,لقد تشنج عند موته الفك مغلق,لكن |
E.M.G. sonuçları Hemifasiyal spazm olduğunu doğruladı. | Open Subtitles | حسنا، تخطيط العضلات الكهربائي أكد بالفعل أنه تشنج في العصب الوجهي. |
Her yerimde çarpıntı ve spazm var! | Open Subtitles | تشنجات و حركات عصبية في كل أنحاء جسدي |
evet kesinlikle hissediyorum. Bir sancı, spazm, gibi bir şey. | Open Subtitles | أجل، شعرت بها حتماً شعرت بوخزة أو تشنّج أو ما شابه. |
Kasları spazm geçiriyor. | Open Subtitles | اوكي ، عضلاته متشنجه |
Karın kaslannızdaki spazm, sindirim yavaşlığından ileri gelmiyor. | Open Subtitles | تشنج عضلات بطنك لا تدين لهضم بطيء |
Sadece başka bir spazm. Tuttum seni. Tuttum seni. | Open Subtitles | أنه مجرد تشنج أخر - لقد أمسكت بك , لقد أمسكت بك - |
-Görebildiğim kadarıyla dördüncü ve beşinci bel omurları arasında bir spazm söz konusu. | Open Subtitles | -أفضل ما يمكن إخباره ... انها تشنج بين... "L4 و L5" |
- spazm mı geçiriyorsun? | Open Subtitles | ما هذا تشنج ام ؟ |
Laringeal spazm yok. | Open Subtitles | لا يوجد تشنج حنجري |
Solunum yollarında spazm olmadan olmazdı. | Open Subtitles | ليس دون تشنج للقصبات |
Bana spazm önleyici kas gevşetici lazım. | Open Subtitles | احتاج الى مزيل تشنج العضلات |
Pıhtı ya da arteriyel spazm olabilir. | Open Subtitles | ربما جلطة أو تشنج بالشرايين ؟ |
Vazo- spazm ? | Open Subtitles | تشنج فى الوعيه؟ |
Her yerimde çarpıntı ve spazm var! | Open Subtitles | تشنجات و حركات عصبية في كل أنحاء جسدي |
Psişik spazm geçiyorum. | Open Subtitles | لديّ تشنجات روحية |
- Sadece spazm değil, şişlik de var. | Open Subtitles | ليس هذا مجرّد تشنّج إنّها متورّمة |
Eline bak, spazm halinde. | Open Subtitles | انظر إلى يدها, في تشنّج |
Ses telleri spazm olmuş. | Open Subtitles | أوتاره الصوتية متشنجه |
Kaslar, vücut ağırlığının 3 katını kaldırıyormuşçasına gerilir ve spazm geçirir. | Open Subtitles | و تتشنج العضلات و تتقلص كما لو كنت تحمل ما يعادل ثلاثة أمثال وزنك |
Geri döndüğün anda istem dışı bir spazm geçirdiğini fark ettik. | Open Subtitles | لاحظنا عند دخولك أنك في لحظة تشنجت بدون أن تعي |