"star" - ترجمة من تركي إلى عربي

• النجوم
• نجم
• النجم
• ستار
• النجمة
• نجمة
• نجوم
• نجماً
• ستارتريك
• نجما
• ستارلينج
• استار
• للنجم
• المتجه
• اونستار

Nasıl oluyor da Star Trek'te herkesin mahrem yerleri aynı oluyor?
لم لا يكون في فيلم رحلة النجوم لكل شخص خصوصيته ؟

Bizim lise takımımız, All Star takımı olana kadar durmaya niyetim yok.
تعرفن ، لن اتوقف حتى يصبح فريق مدرستنا ضمن فريق كل النجوم

Selam, rock Star. Ben seni buraya getiren ambulans görevlisiyim.
مرحباً يا نجم, انا المسعف الذي اتى بك الى هنا

Bunları Star'a koymaya hiç gerek yok, öyle değil mi Kipling?
لا داعى لترك أى من هذا يدخل النجم , أنا آخذه يا كيبلينج ؟

Perondan kalkmak üzere olan Lone Star Flyer için son çağrı.
النداء الأخير للمتجهين إلى لون ستار سيتحرك القطار الآن من المحطة

Ruby, artık "twinkle, twinkle." kısmını geçsen de "little Star" bölümüne gelsen nasıl olur?
روبي ما رأيك ان تغيري معزوفة تونكي ما رأيك ان تعزفي النجمة الصغيرة

Star, etrafında pervane olmak iyi, ama sakın ayağına basayım deme.
ثم در حولها كأنها نجمة ولا تدس على إصبع قدمها البشع

Birlikte amigoluk yapıp yeni bir All Star takımı olabiliriz.
يمكننا ان نشجع معا ونصبح فريقا جديدا تماما لكل النجوم

Açıkçası "Star Trek"ten alıntı yapmak sorunu daha da güçleştirir, tamam mı?
وأي إقتباس آخر من سلسللة حرب النجوم سيقوم بتعقيد الموقف، حسناً ؟

Star Wars bağımlısı bir adam, yine Star Wars bağımlısı bir kızla tanışır.
شاب في الجامعة مهووس بحرب النجوم قابل فتاة جامعية مهووسة أيضاً بحرب النجوم

Böyle devam eder gider. Mesela "Star Wars"a bakın. Droidler gider gizemli kadınla tanışır.
و هكذا دواليك. انظروا ، عملا مثل ، 'حرب النجوم'. لديك هما روبوتات الدرويدز، يقابلوا امرأة غامضة.

Ansiklopedik bir durum olmasından dolayı, Wikipedia'nın Star Wars Kid ile ilgli bir makale yazması gerekiyordu.
الآن، لقد أصبح موسوعياً فجأة، توجّب على ويكيبيديا عمل مقال عن طفل حرب النجوم.

Ve bugüne kadar, Star Wars Kid sayfasının en tepesinde çocuğun gerçek adının kullanılmayacağı ile ilgili bir uyarı var.
وحتى هذا اليوم، صفحة طفل حرب النجوم لديها تحذير في الأعلى على اليمين يقول أنه لا يمكنك وضع أسمه الحقيقي على الصفحة.

Lima Sahar Afgan Star şarkı yarışmasının finalisti idi.
وليما صحار كانت متنافسة في النهائيات في مسابقة نجم الأفغان الغنائية

Bela Lugosi'nin tüm dünyada meşhur bir Star olduğunu ve hepinizin çok heyecanlandığınızı biliyorum ama bakın biz profesyoneliz.
أعرف أن بيلا لوغوسي نجم عالمي وأعرف أن جميعكم متحمسون لكننا محترفون

Ailede kimin Star olduğu belliydi.
كان من الواضح جداً من هو النجم في أسرتنا.

Bu arada, canınız sıkılırsa sohbet etmek isterseniz, Rising Star'da kalıyoruz.
تعرفين، بالمناسبة إذا أنت أبدا أردتى تفلتين، تقضى وقت قليل مختلف،نحن في شقق النجم الصاعد

Benim, Lone Star State Yenilmezlerinin koçu olmamdı.
لأني المدرب الأساسي لفريق النجمة الوحيدة

Adam, "Chuckawalla Swing"i çalabilirseniz sanırım "Texas Star Square" dansı yapabiliriz.
آدم .. لو تعزفون لنا رقصة تشاكوالا اعتقد سوف نعمل حلقة نجمة تكساس معها

- Ben de gerilince rep yaparak Star Search yarışmasını kazanmamla böbürlenirim.
عندما أتوتر أتباهى بربحي في مسابقة بحثٍ عن نجوم الغناء، لتأديتي الراب

- Fakat, Milhouse Star olmak her vatansever Amerikan vatandaşının hayalidir.
لكن ياملهاوس أن تكون نجماً سينمائياً هو حلم كل أمريكي وطني

Deep Space Nine" yarışması "Star Trek: Voyager" yarışması veya model tren olabilir.
أسئلة عن ستارتريك الفضاء السحيق التاسع أسئلة عن ستارتريك الرحالة أو نماذج القطارات

Eğer hapse girersem, o zaman Süper Star olma hayalim paramparça olur.
إذا سأذهب إلى السجن ثم حلمي وسوف يكون نجما ليغرق في sonami

Star City dışında tabii. - Onay reytinginiz 10 puana çıktı.
شعبيّتك جليّة في مدينة (ستارلينج)، إذ ارتفع معدّل قبولك 10 درجات.

Sadece iki Red Star yöneticisi içeri girebilir.
يمكن لمديرين فقط فى ريد استار ولوج الكمبيوتر المركزى

Northern Star'ın gerçek muhabiri Bay Kipling sayesinde tutuklanmaktan kurtuldunuz.
أنتم رجال غير مقبوض عليكم شكرا لسيد كيبلينج مراسل حقيقى للنجم الشمالى

Amtrak Silver Star'ın Tampa ve Miami'ye gidecek 23.30 trenine bileti olanlar.
الاقلاع في تمام الـ 11.30 " " المتجه الى تامبا و ميامي

On Star yol yardım tamir ekipleri acil durumlara müdahale eder.
اونستار يساعدالحالات الطارئه على الطريق