"suçlu hissetme" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تشعر بالذنب
• تحس بالذنب
• تشعري بالذنب

Kendini de suçlu hissetme. Sana bir faydası olmaz.
ولاتحاول أن تشعر بالذنب لأن ذلك سيكون بلا فائدة

suçlu hissetme, Shawn. Sizin yerinizde olsaydım, ben de kendimden şüphe ederdim.
لا تشعر بالذنب يا (شون)، كنتُ لأشك في أمري لو كنت مكانك.

suçlu hissetme.
لا تشعر بالذنب.

Kendini suçlu hissetme hiç.
لاداعي لأن تحس بالذنب اتجاه ذلك

Allen, kendini suçlu hissetme.
ألين، لا تحس بالذنب

Kaçınılmaz olan bir şey için kendini suçlu hissetme.
عزيزتي، لا تشعري بالذنب من أجل أمرٍ لا يمكن تفاديه.

Eğer yapamazsan kendini suçlu hissetme.
لا تشعري بالذنب إنّ لم تستطعي العناية به. يبدو أنّ هناك مشكلة.

Kendini benim yüzümden suçlu hissetme.
لا تشعر بالذنب بسببي

Bu konuda kendini suçlu hissetme.
لا تشعر بالذنب تجاه ما حدث.

Hayır, kendini suçlu hissetme.
كلا، كلا، لا تشعر بالذنب.

Sanırım, ayrıldığın için kendini suçlu hissetme diye sana söylemedi.
اعتقد انه لم يخبرك لأنه لم يريد أن يجعلك أن تشعري بالذنب للرحيل

Bana karşı kendini suçlu hissetme. Sakın ha.
اياك وان تشعري بالذنب تجاهي، أنا لايهمني...