| Zicky Owens, Swan'ın asistanı, ve efektçi, Jeff Howser ile. | Open Subtitles | فيكي أوينز,مساعدة سوان,و المشرف على المؤثرات الخاصة.جف هاوزر |
| Swan'ın avukatını ara, Rook hakkında bilgi al. | Open Subtitles | اتصل بمحامي سوان ,و انظر إن كان بامكانك ايجاد أي معلومات أخرى عن رووك |
| Samantha, Peter Swan ile röportaj için tersaneye gitmiş. | Open Subtitles | هاري,منتج سمانثا قال بأنها قد ذهبت إلى حوض السفن لاجراء مقابلة مع بيتر سوان |
| Swan'ın bundan haberi yokmuş. | Open Subtitles | تحققت من الأمر مع سوان و لكنه لا يعرف أي شيئ عن ذلك |
| Bu, Swan'ın çekim yerlerinin güvenliğini sağlayan şirket. | Open Subtitles | تلك هي الشركة التي تقدم خدمات الحراسة لكل مواقع تصوير سوان |
| Swan Quarter'a saat 5'te varacağız her zamanki gibi. | Open Subtitles | سنصل الى سوان كوارتر في الخامسة كما جرت العادة |
| Sen yeni kiz, Isabella Swan olmasin. Ben Eric. Okulun gözü, kulagiyimdir. | Open Subtitles | أنت إيزابيلا سوان , الطالبة الجديدة , مرحباً أنا إيريك , عين وأذن المدرسة |
| sef Swan, size kendimi tanitayim. Ben Edward Cullen. | Open Subtitles | أيها القائد سوان , أودّ أن أقدّم نفسي بشكل رسمي , أنا إدوارد كولين |
| Lisa Swan'ı tanıyorsun fakat Rob Ellerbe'i tanımıyorsun. | Open Subtitles | إذا أنتى تعرفين ليزا سوان لكنكى لا تعرفى روبى |
| En son 9.sınıfta Jason Swan'la fransız öpücüğü yaptım. | Open Subtitles | اخر قبله قمت بها كانت مع جايسون سوان في الصف التاسع |
| Ajan Swan bu sabah buluşmalıydı. | Open Subtitles | كان من المفترض للوكيل سوان أن يجتمع معه اليوم |
| Millet, SSA Kate Callahan Andy Swan'ın biriminden ve ekibimize katılacak. | Open Subtitles | الجميع هذه موظفة الضمان الاجتماعي كيت كالاهان من وحدة اندي سوان سوف تلتحق بالفريق |
| Masadaki talep mevcut lisansın Swan Sistemleriyle değiştirmeyle ilgili. | Open Subtitles | وكانت مذكرة تقدم ليحل محل المرخص الحالي مع أنظمة سوان. |
| Bay Hallman'a göre seçim makinaları için mevcut yüklenicimizi yenisiyle yer değiştirmemiz gerekiyor, Swan Sistemleriyle. | Open Subtitles | يعتقد السيد هولمان يجب علينا استبدال المقاول الحالي لدينا لآلات الانتخابات مع واحدة جديدة، وأنظمة سوان. |
| Yeni küçük arkadaşın Hallman, Swan Sistemlerinin kısmi ortağı. | Open Subtitles | لديك صديق جديد يذكر، هولمان، هو صاحب جزءا من أنظمة سوان. |
| Bugünkü Tribune'de yayınlanan bir haberde yönetmen Peter Swan ve Hotel Şeytan filminin ekibinin "Ölüm Havuzu" adında bir oyun oynadıkları belirtildi. | Open Subtitles | قصة اليوم التي ستنشر في صحيفة ..... توديز تريبيون في طبعتها لهذا اليوم تكشف أن المخرج بيتر سوان و بضعه ... |
| Bu haberi dikkate değer kılan rock yıldızı Johnny Squares'in yönetmen Swan'ın listesinde olması. | Open Subtitles | .... الآن,ما يجعل القصة مثيرة للاهتمام هو أن اسم نجم الروك جوني سكويرز ظهرعلى قائمة المخرج بيتر سوان |
| Swan bir yorumda bulunmasa da böyle bir oyunun varlığı doğrulandı ve Swan'ın muhasebecisi, Dean Madison da oyuna dahildi. | Open Subtitles | على الرغم أن سوان لم .... يعلق على تلك التطورات لكن أكد لنا مصدر أنه كان هناك... |
| - Listende olmayı sevmedim, Swan. | Open Subtitles | لا أحب قائمتك يا سوان أو أن أكون عليها |
| Sparkbrook'taki Black Swan'da takılıyorlar. | Open Subtitles | "إنهم يعاقرون الخمر في حانة "البجعة السوداء "في حي "سبارك بروك |
| - Swan gölündeydik ve sen bana dedin ki... | Open Subtitles | مرحبا؟ عندما كنا في بحيره البجع وانت اخبرتني |
| F.B.I. ikizler? Özel Ajan Swan, karşı istihbarat. | Open Subtitles | توأم المباحث الفدرالية عميل سري,البجعه, مكافحة التجسس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 