"tırnak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأظافر
• أظافر
• ظفر
• الظفر
• الاظافر
• اظافر
• أظافرها
• أظافره
• مسمار
• أظافرك
• أقتبس
• اقتباس
• للأظافر
• أظفر
• الإقتباس

- Kurbanın tırnak aralarından çıkan maddelerle ilgili hiçbir yere varamıyorum.
أنا لا تحصل في أي مكان على الاشياء تحت الأظافر وفيك.

Yüksek yoğunluklu hücreler tırnak ve pençeye kendine has sertliği verir.
تعطي هذه الخلايا ذات الكثافة العالية الأظافر والمخالب صلابتها المعروفة.

Hiç paslı kerpetenle sökülmüş tırnak gördünüz mü Sör John?
هل رأيت قبل ذلك أظافر تمزّق بكلابة صدئة، سّير جون؟

İpek bluz giyiyorsun, sütyen izi, kırmızı tırnak cilası .
كنتِ ترتدين قميصاً حريرياً، حمّالة صدر، طلاء أظافر بولندي أحمر.

Azıcık tükürük. Bir parça tırnak. Hatta saç bile olurdu.
نقطة لعاب, أو ظفر منهم أو حتى القليل مِن الشعر

Tuhaf, çınlayan bir ses kara tahtadaki tırnak sesi gibi ama kafanın içinde.
اصوات غريبه كصوت الظفر على السبوره .. تسمعه في رأسك

tırnak ve saçlarında bile hala yeterince zehir vardı.
كان يوجد أثار سم باقية على الأظافر والشعر

Bilinen tek iz bilmeniz gereken tavanlardaki tırnak çizikleri oldu.
وما مِن أَثَرٍ يُؤْثَر،‏ إلّا لمن علم،‏ فنظر فرأى أخاديد في السقف قد احتفرتها الأظافر. ‏

Orada iki şişe tırnak cilası buldum.
في ذلك لقد وجدت اثنين من زجاجات طلاء الأظافر الملون

Vajinada ve tırnak altlarında krem izi var.
هناك آثار أحتكاك في القناه المهبلية وتحت الأظافر

Ben o para için az tırnak törpülemedim.
لقد قمت بالإعتناء بالكثير من الأظافر من أجل هذه الأموال وهي كل ما نملك

- Bunu neden yaparlar? - Bazı insanlar tuzlukları biriktirirler. Fetişistler ise ölü şeyler toplarlar, tırnak ve saç gibi.
فقط بعض المختلين يحبون تجميع أظافر وشعر الاموات لا أحد يعلم لما

Tamamdır. tırnak ojesine bakmayı sakın unutma böylece bizde sevdiği renkleri öğrenmiş oluruz.
حسناً، والآن تذكّر أنها خضعت لتجميل أظافر اليوم.

El alemin tırnak pisliklerini temizlemekten mutlu musun?
هل أنتِ سعيدة بإزالة الجلد الميت من أظافر الناس؟

Kaburgaya takılıp kalmış tırnak parçasından başka bir şey yoktu.
قطعة من ظفر استقرت في أحد الأضلاع لا شيء آخر

İnanılmaz, üzerinde tırnak olan bir parmak parçası bulduk.
مدهش, لقد عثرنا على جزء من اصبع مع ظفر مازال ملتصقاً به

Diğer kurbanlardaki gibi imza olarak kayıp tırnak var.
هي حصلت أيضًا على نفس توقيع الظفر المفقود كالضحايا الآخرون

Ayak parmağında kıvrılma, sırtta kamburlaşma ve elbette tırnak batırma.
تشنج اصابع القدم , تقوس الظهر و بالتأكيد خربشة الاظافر

Sonra fazladan tırnak kesmeye son.
لا يجب عليه ان ينشغل بقص العديد من اظافر القدم

Saldırganın elinden kurtulmaya çalışırken kendini yaralamış, ama kendi deri dokusuna ek olarak, tırnak uçlarında yabancı bir DNA da buldum
فعلت هذا بنفسها أثناء محاولتها إزالة يدي المعتدي، لكن في حالة نسيج جلدها عثرت أيضاً على حمض نووي أجنبي تحت أظافرها

tırnak uçlarını laboratuara analiz için gönderdim.
أخذت قطعة من أظافره وأرسلتها إلى المختبر للتحليل.

tırnak bakımı yaptırır gibi duran şişkodan bahsediyorsun, değil mi?
أوه ، كبير أن تكون الدهون المتأنق مسمار في صالون؟ انه يكون مثل :

Çünkü, aslında tırnak yataklarınıza bakarsanız oradaki kan damarlarını da görebilirsiniz. Ve eğer kan damarlarını görürseniz, sanırım sıtma parazitini de görebiliriz.
لأنك لو نظرت خلال أظافرك يمكنك رؤية الأوعية الدموية. و بمجرد رؤيتك لتلك الأوعية الدموية, نظن أنه يمكنك رؤية الملاريا.

Son üç tanesi tırnak içinde söylüyorum masum zombilerdi.
أخر ثلاثة , أقتبس نهاية الاقتباس كانوا زومبى أبرياء

Günün birinde tırnak içine almak zorunda kalmayacağın bir sevgili bulacaksın.
يوماً ما، ستجد خليلة لن تحتاج لوضع علامتي اقتباس حولها

Tıraş aynası var diş fırçası, kürdan, tırnak makası ve törpüsü ve diş aynası var.
حصلت لنفسك على مرأة للحلاقة فرشاة أسنان، عودة للأسنان و مقص للأظافر و مبرد للأظافر

Boyu tırnak kadar olan bu küçük, zehirli çilek oku kurbağası yumurtalarını koruyor.
ضفدعة السهم السام الحمراء، بحجم أظفر اليد، تحرس بيضها المخصّب

Hayır, bir dakika. Bu tırnak işaretlerini kullanmak istemiyorum.
كلاّ ، إنتظر لا أريد إستعمال علامة الإقتباس