عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tapınağımı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
معبدي
| tapınağımı açık tutmak için sadece çay ve ruhani ilaçlar satıyorum. | Open Subtitles | أبيع ما يكفي فحسب من الشاي والعلاجات الشموليّة لإبقاء أبواب معبدي مفتوحة. |
| Kutsal tapınağımı yerle bir ettiniz. Beni kaderimden alıkoydunuz. | Open Subtitles | لقد دمرتم معبدي المقدس لقد سلبتموني مصيري |
| Benim yeni tapınağımı korumakla görevlisin. | Open Subtitles | أقيموا تحصينات حول معبدي الجديد |