| Beyler, üzerinde düşünecekseniz tarihlerin de bir manası olabilir. | Open Subtitles | يا جماعة ان فكرتم بالامر حتى التواريخ تعني شيئا |
| Hangi yıl, hangi ay, hangi gün. tarihlerin benim dünyamdaki yazılışı. | Open Subtitles | . أي عام , أي شهر , أي يوم , هذه الطريقة التي تسجل بها التواريخ في عالمي |
| O tarihlerin anlamını merak ettim. | Open Subtitles | أنا أتساءل ما هو الشيء الخاص حول تلك التواريخ |
| Bu tarihlerin dikkatsizce sabırsız adam tarafından rüşveti aldıktan sonra kaçmak için karalandığına inanıyorum. | Open Subtitles | .اعتقد انه هذه التواريخ دونت بسرعه وبشكل مهمل .من قبل رجل متلهف لأخذ رشوته والهرب |
| tarihlerin yanlış olduğunu sanmıştım. | Open Subtitles | --أترين، أنا ظننت أنهم أخطأوا في تسجيل التواريخ |
| tarihlerin önemi yoktur, önemli olmalarının dışında. | Open Subtitles | أعني، التواريخ لا تَهْمُّ حقاً |
| İçinde sayıların, tarihlerin, havai fişeklerin uçuştuğunu söylediler. | Open Subtitles | قيل لي أنك تتذكرين الأيام و التواريخ |
| tarihlerin üzerinden bir kez daha geç! | Open Subtitles | اخبرنا من خلال التواريخ مرة أخرى |
| tarihlerin anlamı bu. | Open Subtitles | هذا هو ما هي التواريخ. |
| Rachel, tarihlerin olduğu sütunu görebiliyor musun? | Open Subtitles | رايتشال), هل تشاهدين) عامود التواريخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 