"tony'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• طوني
• طونى
• تونى
• لتوني
• توني
• وتوني

Tony arkadaşlarının ileri sürdüğü ressamlık türlerine ve sanatsal nitelik ya da ideoloji ile yoğurulmuş ressamlığa anlam veremezdi.
طوني لم يفهم تماماً قيمة نوعية اللوحات التي كان زملائه ،يتجادلون حولها لوحات مشبعة بحسٍ فني أو بأيديولوجية ما

Bu yüzden Tony, zaman zaman giysi odasının kapısını açmak zorunda kalıyordu.
ولهذا من حين لآخر كان يتعين على طوني فتح نوافذ الغرفة للتهوية

Ajan Bauer, Tony Almeida hatta. Bağlıyorum. Bir saniye bekleyin.
سيد باور ، لدي طونى الميدا سأحوله لك خلال ثانية

Tony, sana başka bir şey sorsam bana kızmazsın, değil mi?
تونى, ارجو الا تغضب لو سألتك شئ آخر فهل توافق ؟

Açıkçası, bu gece Tony için çok önemli. Grammy ödül töreni var. Ne töreni?
إذا أردت أن تعرف إنه وقت صعب بالنسبة لتوني الجراميز تقام هذه الليلة

Tony. Jack ona, bir araba aldığını ve onu ana yolda...
توني ، أخبره جاك أنه أخذ سيارة وقادها على الطريق السريع

- Size, canavar filân olmadığını söyledim. Tony de biliyor.
لقد اخبرتكم انه لا يوجد وحش وتوني يعلم انه لا يوجد وحش

Tony, eğer biz faturalarla oynamasaydık o kadarına bile sahip olamayacaktın!
طوني ، لن يكون لكم أي تقدم اذا نحن مستعدون للعرض

Tony'ye bunu söylemedim. Pilotlara da söylemedim.
لم أخبر طوني بذلك بل أخبرت كابتن الطائرة.

Tony güvenliğe gayet iyi bakıyordu.
كان طوني يتولى حمايتي دائماً. وأعتقد أننا كنا متفاهمين.

Tony D'Amato olsam, futbol tanrılarına dua ederdim:
لو كنت مكان طوني داماتو لصليت لآلهة كرة القدم:

Tony, futbol bitince ne yapacaksın?
و ما الذي ستفعله يا طوني بعد كرة القدم..

Sağol Tony. İyi iş. Ona bir şey söylediniz mi?
اشكرك يا طونى احسنت صنعا ، هل اخبرتها بشئ ؟

- Sağol. İşleri Tony yürütüyor biliyorum, ve yersiz konuşmak istemem, ama...
اعلم ان طونى يدير الاشياء هنا وانه من يبنغى ابلاغه ، لكن

Bana göndersen iyi olur. Tony, şu Gainesville ve tarihleri doldurdun mu?
ارسليها الى افضل طونى هل اعدت كتابة تواريخ جينسيلف

Haydi, gidip bir içki içelim. Jimmy, Tony, masayı toparlayın.
لنحتسى شراباً الآن جيمى , تونى , أنهيا هذا الجدل

Bayanlar baylar, evrenin tartışmasız efendisi karşınızda Bay Tony Francis!
السيدات والساده اقدم لكم سيد الكون بلا منازع000 تونى فرانسيس

O da Tony gibi esprili mi diye merak ediyorum.
انا اتسائل هل هو و تونى لديهما نفس حس الدعابة

Üzgünüm. Tony Robbins'i bulmak düşündüğümden zormuş.
أنا آسف، يبدو أن الوصول لتوني روبينز أصعب مما تصورت

Şu an önemli olan şey, Tony'ye ne olduğunu öğrenmemiz.
أهم الأمور الآن هو أن نعلم ماذا حصل لتوني

Frank, Tony Bennett ve ben. Çok önemli bir geceydi.
فرانك ، توني بينيت و أنا هذه كانت ليلة حافلة