"topluyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يجمع
• تجمع
• بجمع
• جمع
• يجمعون
• يلتقط
• يحزم
• يجمّع
• ويجمع
• تلتقط
• بحزم
• يجند
• ترتب
• تجند
• يجمعان

Görünüşe göre tüm altınları topluyor ve geriye kalanları bırakıyor, buna elmaslarda dahil.
يبدو أنه يجمع كل المشغولات الذهبية ويترك أي شيء أخر بما فيهم الماس

Victus, bir başka diriliş arayan gruplar hakkında bilgi topluyor.
فيكتوس يجمع معلومات أستخبارتيه عن المجموعات يتطلعون إلى نهوض أخر.

iki delik var. Öndeki idrarı, arkadaki ise dışkıyı topluyor.
هناك الأمامية والخلفية، والامامية تجمع البول، والخلفية تجمع المواد البرازية.

Yazılım sistemimiz çiftliklerden veri topluyor, böylece tarım uygulamalarını geliştirebileceğiz.
برامج مترابطة تجمع بيانات مختلفة من مزارع متفرقة لكي نحسن أسلوبنا في استزراع الأسماك.

Bonapart martıları mevsimin en lezzetli yiyeceklerini topluyor, somon yumurtaları.
نوارس بونابرت تقوم بجمع ،إحدى أفضل طيّبات الموسم بيض السلمون

Bu toprakları topluyor olma eylemi bile bir çeşit manevi iyileşmeyi sağladı.
إن عمل جمع التربة بحد ذاته قاد إلى نوع من المعالجة الروحية

Victus, başka bir diriliş gerçekleştirmek isteyen gruplar hakkında bilgi topluyor.
الفكترس كانو يجمعون الاستخبارات عن مجاميع يتحدثون عن احداث نهضة ثانية

Tüm dürüst insanları devrim bayrağı altında topluyor.
انه يجمع كل الناس الشرفاء تحت راية الثورة

Yardım baloları düzenliyor, sonra da bu şeyleri topluyor.
انه يعطي لأسباب انسانية وبعدها يجمع كل هذه الأغراض

Kendisi, arkadaşları ve koleksiyoncular için topluyor.
بأي حال هو يجمع للبيع ولكن في الأغلب لأصدقاء وأعني الجامعون الكبار حصص كبيرة جداَ

Benim amacım... 10 yıllı k yüksek eğitim ve o hala yaban arıları topluyor.
عشر سنوات من التعليم العالي وهو يجمع الحشرات

Birisi Lust ve Envy gibi Homunkulusları topluyor ve onları kontrol etmek için de onlara yaşam veriyor olmalı.
لابد أن هنالك شخص يجمع الهومنكلس مثل لست أو إنفي, و يعطيهم حيوات متعدده لكي يسيطر عليهم

Parley, gidip okyanuslardaki plastik atıkları topluyor.
تجمع بارلي النفايات البلاستيكية من المحيط.

Rwanda yılda 60 ila 80 bin ünite kan topluyor.
تجمع رواندا ما بين 60 و 80,000 وحدة من الدم في السنة

Küçük üniversiteli güzelimiz borçları mı topluyor?
إذن,فتاة الجامعه الصغيرة الحلوة تجمع المستحقات.هه؟

Ve o tüm biyolojik bilgiyi tek bir web sayfasında topluyor.
فهو يقوم بجمع كل المعلومات البيولوجية على موقع واحد.

Araştırmacılar, burada yaşayan 180 binin üzerinde insan hakkında 1963'ten beri veri topluyor.
انه المكان الذي جمع فيه العلماء المعلومات علي حوالي 180,000 ساكن منذ عام 1963.

Robotlar çöpleri topluyor Güvenlik onlar
البروبوتات يجمعون القمامه فى المدينه الجديده الروبوتات يقفون كرجال آمن

Şimdiyse çekleri topluyor.
كل ما يفعله الآن أن يلتقط الشيكات ولا يسأل

Onun için aldığım eşyalarını topluyor.
إنه يحزم بعض الأشياء التي أبقيها هنا من أجله، أتعرفين؟

Buradaki herkes ağaç topluyor.
الجميع هنا يجمّع الحطب،

Sen buralardan değilsin. Tuvaletleri temizliyor ve çöpü topluyor.
لست من هذه المنطقة أنه ينظف المراحيض ويجمع القمامة

Çiçek topluyor. İçeride birine vermek istiyor.
أنها تلتقط بعض الزهور تريد أن تقدمهم لشخص ما بالداخل

Morgda iki başsız ceset var ve ofisimde eski bir mahkûmu buluyorum bir tabura yetecek kadar silah topluyor.
لديّ جثتان بدون رأس في المشرحة و وجدتُ مجرمة سابقة في القسم الخلفي لمكتبي تقوم بحزم أسلحة تكفي للإطاحة بكتيبه

Süper kötüleri topluyor ve ev yapımı bombalar üretiyor.
إنه يجند جيشاً من الأشرار الخارقين ويصنع قنابل منزلية

Her zaman yatağını iyi topluyor, düz kalkmayı unutmuyor ve her soruya "Evet, eğitim çavuşum." Diye yanıt veriyorsunuz."
فقط ترتب فراشك تنهض مباشرة أجِب على كل الأسئلة وأضِف

Ayrıca Memphis'te üniversite, bölgedeki tutkulu lise öğrencilerini topluyor ve üniversite harç sıkıntıları olmadan şehir içine gidip eğitim almaları için onlara burs veriyor.
وفي ممفيس، تجند الجامعة طلبة المدارس الثانوية المحليين المتحمسين وتقدم لهم المنح الدراسية من أجل التدريس في وسط المدينة دون تحمل عبء ديون الكلية.

İkizler evi topluyor.
التوأم يجمعان الأغراض من المنزل