Tori ve arkadaşları kendi elleriyle inşa ettiler, ağırlığı ise 817 kilo civarıydı. | TED | توري و أصدقاؤها بنوه بأيديهم، وكان وزنه حوالي 1800 باوند. |
Meslek olarak Tori, memleketi Kentucky'nin Louisville şehrinde proje müdürü olarak çalışıyordu. Fakat esas tutkusu kâşiflikti. | TED | مهنيًا، تعمل توري كمديرة مشاريع لبلدية لويفيل في كنتاكي، مسقط رأسها، لكن شغفها هو الاستكشاف. |
Dawn Landes: Tori, açıldıkça bu videoları çekti. | TED | دان لاندز: سجلت توري هذه الفيديوهات بينما كانت تجذف. |
Tori'yle bu sefer gerçekten ayrıldınız mı? | Open Subtitles | هل افتقرتما انت وتوري حقا هذه المره؟ |
Tori'yle ayrıldınız, değil mi? | Open Subtitles | افترقت انت وتوري, صح؟ |
Tori Amos'u bir tür lezbiyen mesih gibi gösteriyorsun. | Open Subtitles | (تتصرفين مثل (تورى آموس "فى "خندق المسيح |
Tori'den Amos'a. Tori'den Amos'a. | Open Subtitles | (من (تورى) إلى (آموس (من (تورى) إلى (آموس |
İnsanlardan uzak iki haftanın ardından, Tori, ÇYF telsizi sayesinde yerel bir kargo gemisiyle irtibat kurdu. | TED | بعد أسبوعين من انقطاع الاتصال، استطاعت توري أن تتصل بسفينة محلية للشحن باستخدام الأمواج عالية التردد. |
DL: Tori acil yardım uyarısı verdi ve oradan geçen bir nakliye gemisi tarafından kurtarıldı. | TED | د. ل.: أشعلت توري منارة الاستغاثة و قد أُنقذت عن طريق سفينة لنقل الحاويات. |
Tori eve döndüğünde, ümidini kaybetmiş hissediyordu, beş parasızdı. | TED | عندما عادت توري إلى المنزل، كانت تشعر بالإحباط، كانت مكسورة. |
Tori Amerikan İncisi'ni onardı ve 1999 Aralık'ta başardı. | TED | أعادت توري بناء اللؤلؤة الأمريكية، وفي ديسمبر 1999، فعلتها. |
Tori onun yatağına çıplak bir şekilde sokulduğunu söylüyor. | Open Subtitles | توري قالت بأنها زحفت إلى السرير عارية معها |
Tori bir lezbiyen değil. sen de onu artik unutmalısın. | Open Subtitles | توري ليست سحاقيه يجب أن تنسي أمرها اتفقنا |
Haydi adamım bunu Tori için yap. Bunu kadının için yap. | Open Subtitles | هيا يارجل قم بهذا من أجل توري من اجل المرأه التي تحب |
Vincent, Tori. Merhaba. | Open Subtitles | مرحبا , فنسنت وتوري |
Ve Tori de, o da bana âşık. | Open Subtitles | وتوري تحبني |
- Şaka yapıyorum, gayet iyi. - Cevap ver, Tori. | Open Subtitles | كنت أمزج، أنا بخير - (هيا، (تورى - |