| Trevi Çeşmesi, Gian Lorenzo Bernini ve Pietro Da Cortona tarafından 17. yüzyılda tasarlandı. | Open Subtitles | نافورة تريفى صممت بواسطة جيان لورينزا بيرنيني وبيترو كورتونا فى القرن ال17 |
| Lizzie, fikrini değiştirirsen yarın sabah saat 9'da Trevi Çeşmesi'nde buluşalım. | Open Subtitles | ليزى لو غيرتى رأيك سأقابلك غدا الساعة التاسعة صباحا عند نافورة تريفى |
| Trevi Çeşmesi yakınlarında bir dondurmacının önünde İtalyan pop düeti Paolo ve saç rengini değiştiren Isabella'yı gören halk heyecanlandı. | Open Subtitles | البوب الايطالى باولو وايزابيلا يبهرا الجمهور بالقرب من نافورة تريفى اظهرت ايزابيلا شعرها باللون الجديد |
| Bay Trevi, yerinizde olsam dikkatli olurdum. | Open Subtitles | إلى صندوق أمانات الشرطة العام الماضي سيد " تريفي " سأكون حذراً لو كنت مكانك |
| DNA'nızı karşılaştırdım Bay Trevi. | Open Subtitles | يا لك من رجل واثق " لقد فحصنا حمضك النووي سيد " تريفي |
| Benimle gün batımında Trevi Çeşmesi görmeye gelmen için yalvarıyorum. | Open Subtitles | أتوسل إليكِ أن تشاهدي نافورة "ترافي" معي وقت الغروب. |
| Dov'è Ia Fontana di Trevi? | Open Subtitles | اين توجد نافوره تريفى |
| Amerikalı, Roma'ya gidiyor. Trevi Çeşmesini ararken yakışıklı Romalıyla tanışıyor. | Open Subtitles | أمريكية تسافر ل(روما) لتلتقي بشاب إيطالي وسيم عند نافورة "تريفي". |
| Bu parayı, 1762'de yapımı bittikten sonra Trevi Çeşmesi'nden çaldım. | Open Subtitles | "في الواقع لقد سرقت تلك العملة من نافورة "دي تريفي بعد أن تم الانتهاء منها أخيراً في عام 1762 |
| Öz baban Joseph Trevi yanımda duruyor. | Open Subtitles | " أنا أجلس هنا مع " جوزيف تريفي |
| - Evet Trevi Çeşmesi'nde. | Open Subtitles | أوه، نعم، في نافورة تريفي. |
| Bu Joseph Trevi. | Open Subtitles | " هذا " جوزيف تريفي |
| Bu Joseph Trevi. | Open Subtitles | " إنه " جوزيف تريفي |
| Trevi Çeşmesi, değil mi? | Open Subtitles | نافورة ترافي ، أليس كذلك ؟ |
| Gün batımında Trevi Çeşmesini ziyaret edin. | Open Subtitles | وتزور نافورة "ترافي" عند الغروب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 