Hayır, buranın senin yerin olduğunu biliyorum. Hep şu meşhur Tric'i görmek istemiştim. | Open Subtitles | انا اعلم ان هذة منطقتك لطالما تمنيت ان ارى تريك |
TRİC'in en büyük hissedarı benim... bu da demek oluyor ki, defolup gidebilirsin. | Open Subtitles | ... انا لدي الشراكة الاكبر في تريك مما يعني انه عليك الخروج من هنا اجلسوا بمقاعدكم |
TRİC'in tapusu karşılığında ona yardım etmeyi önerdim. | Open Subtitles | عرضت عليها بعض المساعدة بمقابل تريك |
Sanırım Tric'te gizlice onunla görüşmek, senin için yeni bir şey. | Open Subtitles | ولكن أعتقد أن التسلّل معها في "تريك" هي عادتك الجديدة |
Pekâlâ. Saat sekiz gibi Tric'te görüşürüz, olur mu? | Open Subtitles | حسناً قابلينى فى تريك فى الثامنة |
TRİC'in tapusu. | Open Subtitles | اوراق الملكية لـ تريك |
Tric'teki ofis bölümünü Peyton'a kiraladığını duydum. | Open Subtitles | إذاً سمعت انك أجرت مكان مكتبك في (تريك) لبايتون |
Bak, Tric geniş bir mekan tamam mı? | Open Subtitles | اسمعي، ملهى "تريك" كبير، حسناً ؟ |
Tric'ten ayrılmadan önce, Peyton'ın ofisinde. | Open Subtitles | "قبل أن نغادر ملهى "تريك (في مكتب (بيتون |
Hâlâ Tric'teyim. | Open Subtitles | انا مازلت فى تريك |
Tric'teyken David'le aranda ne oldu? | Open Subtitles | -ماذا حصل بينك أنتِ و (ديفيد) في "تريك" ؟ |
Bu ne demek oluyor? Sonuçta burası Tric, müzik ödüllerinin yapıldığı yer değil. | Open Subtitles | "أقصد، إنه "تريك" ليس "ميوزيك أووردس |
Tric'deki işi kabul etmeden önce bundan haberin var mıydı? | Open Subtitles | هل علمت بشأنه قبل أن تقبلي بالوظيفة في(تريك)؟ |
Tric'e gideriz diye düşündüm. | Open Subtitles | لقد حسبت أننا سنذهب لـ"تريك" فحسب. |
Kafedeki ortaklığımızı hiç kağıda dökmemiştik... ama Tric'in en büyük ortağı benim. | Open Subtitles | شراكتنا في المقهى لم توثق بأوراق ولكنها هنا موثقة ... فـ المالك الاكبر احقية هنا في (تريك) هي انا |
Ama TRİC'i tekrar Karen'a devredeceksin. | Open Subtitles | لكن عليك اعادة (تريك) الى كارين |
İstersen aşırı doz veririm Deb, beni ilgilendirmez... ama TRİC'i tekrar Karen'a devredeceksin. | Open Subtitles | ... لا يهمني امرك يا ديب لكنك ستعيدين (تريك) الى كارين |
TRİC'DE ARKADAŞLARIMLA BİRLİKTEYİM. | Open Subtitles | * في ملهى "تريك" مع أصدقائي * |
Tric'e hoş geldin. | Open Subtitles | "مرحبا بك في "تريك |
Tric için Kid Cudi ile anlaştım. | Open Subtitles | لأنني قد حجزت لـ(كيد كودي)في (تريك) |