"ve bayan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• والسيدة
• و السيدة
• وسيدة
• و سيدة
• والآنسة
• والسيّدة
• و الآنسة
• والسّيدة
• والسيده
• وحرمه
• وسيّدة
• السيد و
• وآنسة
• والسيد
• و السيده

Sence Bay ve Bayan Anton yakında misafir ağırlamaya başlarlar mı?
هل تعتقدين ان السيد والسيدة انتون مستعدون لمقابلة الزوار قريبا ؟

Bay ve Bayan Whitehead. Onları tanıdığımda neredeyse 100 yaşındalardı.
لقد كان السيد والسيدة وايتهيد يبلغون المئة عام عندما عرفتهم

Bay Kirkwood ve Bayan Willett, yardım ve yataklık suçuyla tutuklandı.
السيد كيركوود و السيدة ويليت قد تم اتهامهما بالمساعدة و التحريض

Bay ve Bayan Şehvetli Amerikalı size iyi günler diliyorum.
لذا إليك، سيد وسيدة أمريكا الشهوانية أتمنى لكم.. يوماً جيداً

Bay ve Bayan Drebin, lütfen. Ben şeker hastasıyım. Bence gitmelisiniz.
يا سيد و سيدة دربين ، من فضلكما أنا مصاب بالسكر ، أظن أنكما يجب أن تذهبا الآن

En gençleri olan Bayan Denver, onun kızı değil ve Bayan Fleuretty, oldukça da hoş bir bayan kendisi, o da tam olarak--
الآنسة دينفر .. المرأة الشابة ليست ابنته والآنسة فلوريتي

Umarım biz de, siz ve Bayan Royal gibi mutlu bir şekilde sonlandırabiliriz.
حسنا، آمل أن نتمكن في نهاية المطاف معا سعيدة كما كنت والسيدة رويال.

Fakat bu gece burada yaşananlarla ilgili konuşmamız gerekecek Bay ve Bayan Rance.
ولكننا سنحتاج حقا للحديث حول ما حدث هنا هذه الليلة، السيد والسيدة رانس

Bayan Wilkes ve Bayan Hamilton adına.
بالنيابة عن السيدة ويلكس والسيدة هاميلتون

"Bay ve Bayan Howard Joyce, kendi evlerinde verilecek partide...
السيد والسيدة هوارد جويسى يتشرفون بصحبتكم

"16 Mayıs Cuma günü, konukları Bay ve Bayan Robert Crosbie onuruna."
يوم الجمعة اول مايو, والمقامة على شرف السيد والسيدة كروسبى

-Şömine rafındaki resim Pradeep ve Bayan Singh koltukta oturuyorlar.
الصورة في نهاية رف الموقد,انها تظهر براديب و السيدة سينغ

Şu an eve dönüyorlar ve Bayan Johnson evin içinde.
إنهما في طريقهما للمنزل الان و السيدة جونسون بداخل المنزل

Hadi!" Doktor bize baktı ve "Bay ve Bayan Frates, çok üzgünüm ama maalesef tedavi yok, çare yok.
نظر الينا الطبيب وقال: سيد وسيدة فريتس اسف لاخباركم بهذا ولكن لا يوجد علاج، ولا يوجد شفاء من هذا المرض حتى الان

Bayan Dobie ve Bayan Mortar tartışıyorlarmış, Peggy ve Evelyn onları duymuş Bayan Dobie onları yakalamış dinlerken.
كان الأمر كله عن آنسة دوبي وسيدة مورتر كانتا تتشاجران شجاراً رهيباً بيجي وإيفلين سمعتاهما وآنسة دوبي عرفت بذلك

Bay ve Bayan Forman! Eric okulda benim sigaramı tutarken yakalandı.
سيد و سيدة فورمان , لقد تم الامساك بأيريكيحملسيجارتيفيالمدرسة.

Savaş, Kıtlık, Ölüm, Salgın Hastalık ve Bayan Timberlake.
هناك الحرب ، المجاعة ، الموت ، الطاعون .. والآنسة تمبرلاك

İşte o görüntüler Beyler ve Bayan.
أنظروا إلى هذه الصورة أيّها السادة والسيّدة

Bay ve Bayan Sumner Sloane için olan rezervasyon'u değişecektim...
أريد أن أغيّر موعد التّذاكر المحجوزة للسيّد و الآنسة سلون

Alkışlıyalım, Bay ve Bayan Jim ve Michelle Levenstein dans pistine.
كلّ التحية للسّيد والسّيدة.. جيم و ميشيل لفينستين في ساحة الرقص.

O'Brien, senin ve Bayan Bird'ün ticari bir işe girdiğinizi düşünüyordu...
أوبراين تظن بأنك والسيده بيرد تديران مشروعاً تجارياً من نوع ما

Evet. Bay ve Bayan Sterling. Kahire'den ayırtılmış.
نعم ، السيد سترلنج وحرمه تم حجزهم من القاهره

Pekâla Bay ve Bayan Einhorn, sanırım dursak iyi olacak.
حسناً، سيّد وسيّدة اينهورن، هذا يبدو وكأنّه مكان جيّد للتوقّف.

Bay ve Bayan Parker arazileri benimkiyle birleştirelim diyorlar.
قد وافق كلاً من السيد و السيدة باركر بضم أرضهم مع أرضي سنعمل بهم سويةً

Sonra birbirlerine bağırmaya başlamışlar ve Bayan Dobie Bayan Mortar'dan okuldan ayrılmasını istemiş.
ثم ثارتا غضباً على بعضيهما وآنسة دوبي قالت لسيدة مورتر أن تغادر المنزل

Üçüncüsü, tanıklar Bay Graham Rogers, Bay Thomas Callahan ve Bay ve Bayan Paul Lukash- aslında ateş edildiğini gördüler.
ثالثا، الشهود – السيد جراهام روجرز السيد توماس كالاهان والسيد والسيدة بول لوكاش بالفعل شاهدوا الطلقة تضرب

Dr. Protnow ve Bayan Van Gaal birlikte mi uçmuşlar?
هل كان دكتور بورتنو و السيده فان غال معا في الرحله؟ لا أعتقد ذلك