"ve güvenli" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وآمنة
• وأمان
• آمن و
• آمنة
• و آمن
• امن و
• وآمن
• وأمن
• وآمنا
• وأأمن
• وأكثر أماناً
• وآمنه
• أمنه
• الآمنة والتحقق

Eski erkek arkadaşların, neyi yanlış yaptıklarını düşünüp ağlayabilecekleri, temiz ve güvenli bir yetimhane.
ميتم كبيرة حيث أصدقائهن القديم يمكن أن نفكر في ما فعلوه خطأ والبكاء أنفسهم الى النوم في بيئة نظيفة وآمنة.

Elimizde bir ana gemi olduğu için Yıldız Geçidi'ni ve insanlarımızı tahliye edebiliriz ve böylece yeni ve güvenli bir merkez oluşturabiliriz.
الآن لدينا سفينة أم يمكننا نقل شعبنا وبوابتنا وبذلك نؤسس قاعدة دائمة وآمنة

Binadaki herkes, en çabuk ve güvenli bir şekilde, en yakın çıkışlara ilerlesin.
يتم إخلاؤه كل من بالمبنى لابد أن يتجه غلى أقرب مخرج وبسرعة وأمان

- Paige, eğer bana sakin ve güvenli bir yer hayal etmemi söyleyeceksen, hiç zamanı değil.
بيج، إذا كنت ستخبريني لتخيّل مكان آمن و هادئ الآن ليس الوقت المناسب

Bilinmeyen başka altı operasyonun ve güvenli evlerinin bilgileri de çalınmış.
تفاصيل من ست عمليّات أخرى مجهولة ومواقع منازل آمنة قد سُرقت.

Daha önce de belirttiğim gibi, Web sitesini işlevsel ve güvenli tutmak için işe alındım.
مثلما صرحت في العلن لقد تم تعيينى للإبقاء على موقع إلكتروني يعمل و آمن

Bilirsin ve temiz ve güvenli bir iş yürüttüğüm için kendimle gururlanıyorum.
انا افخر بنفسي اني ادير عمل امن و نظيف

Kimlikleri ben ayarlarım ve yüzde elli elli bölüşürüz. Karlı ve güvenli.
لقد رتبتُ الأسماء ، وسيتم تقاسم الربح نصف بالنصف مربح ، وآمن

Bu enerji, daha sonra temiz ve güvenli bir şekilde bizim dünyamıza nakledilecek ve böylece bin yılllık enerji ihtiyacımız karşılanmış olacak.
التي ستحصد كتله الصدى و تقوم بتحويلها إلى طاقة كهرومغناطيسية ثم يتم نقل هذه الطاقة بشكل نظيف وأمن الى عالمنا

Eğer kardeşin hayattaysa, onu karanlık, gizli ve güvenli bir yerde saklıyordur.
إن كان أخاك حيا فسيبقيه بمكان مظلم مخفيا وآمنا

Parkları temiz, iyi korunuyor ve güvenli.
الحدائق نظيفة ويتم حراستها جيـّداً وآمنة أيضاً

Ben buranın harika, güzel ve güvenli bir şehir olduğunu söylediğim için.
لأني قلت لهم انها مدينة جيدة جميلة, وآمنة

Kutsal toprak, korunan ve güvenli olan.
إنها أراضٍ مُقدسة يجب أن تكون محميةً وآمنة

Bu tür bir bağlantının geçerli ve güvenli olduğunu kanıtlamak amacıyla bunu yapıyoruz,
سيتم ذلك لإثبات جدوى وأمان إتصال مثل هذا

Size, eve huzurlu ve güvenli bir şekilde döneceğimiz sözünü veriyorum.
أعطيك كلمتي ، .سنرجعك الي منزلك .بسلام وأمان

Rahat ve güvenli evinde oturman.
تجلس في منزلك حيث كل شيء آمن و مريح

Pekâlâ, bu pek sağlıklı ve güvenli değil.
حسناً ، هذا غير آمن و غير صحي

Basitçe, ben ürünü satın alırken, gereken bitcoini tarafsız ve güvenli bir dijital cüzdana yolluyorum.
لذا عندما أشتري شيئًا ما، سأرسل عملة بيتكوين خاصتي إلى محفظة رقمية أخرى آمنة ومحايدة.

Fakat görülüyor ki hidrojeni nasıl üreteceğimizi biliyoruz, makul bir maliyet ile nasıl üreteceğimizi ve güvenli bir şekilde nasıl üstesinden de geleceğimizi biliyoruz.
وذلك يمكننا من معرفة تصنيعه، نعلم كيفية تصنيعه بتكلفة مناسبة وكيف نتعامل معه بطريقة آمنة

Ama, o siyah çizgi ülkedeki her bireye iyi, stabil ve güvenli bir diyet oluşması için gereken tedarik miktarını göstermektedir.
لكن ذلك الخط الأسود يبين كمية الإمداد الغذائي اللازم لدولةٍ ما إذا سمحوا بنظام غذائي جيد، و ثابت، و آمن لكل شخص في تلك الدولة.

Senden sakin ve güvenli birini hayal etmeni istiyorum.
أريدك أن تتخيّل شخص امن و هادئ

Federal makamları ikna etmeliydiler bunun piyasaya çıkarılabilecek iyi ve güvenli bir ürün olduğuna.
بأن هذا كان منتج رفيع وآمن للموافقة على طرحه بالسوق وفعلوا ذلك؛

Baban ve aşığın sıcak ve güvenli bir yerde konaklıyorlar.
... والدك , وحبيبك ... وكيانك الحى إنهم فى مكان دافىء وأمن

Herkesin güzel, temiz ve güvenli zaman geçirdiğinden emin olmak istedim.
فقط أتأكد أن الجميع يقضون وقتا جيدا، نظيفًا وآمنا.

Arkadaşlar dünyayı olduğundan küçük ve güvenli görmenizi sağlayabilir çünkü sizinkine benzer deneyimler yaşamış insanlar tanırsınız.
بوسع الأصدقاء جعل العالم يشعر بأنه أصغر وأكثر أماناً مما هو عليه، لأنك تعرف أشخاصاً لديهم تجارب مشابهة.

Sadece bir.Güzel ve güvenli.
مره واحده لطيفه وآمنه

Uslu dur ve güvenli seçimler yap.
الأن , اصبحي جيـده و قومـي بـ أختيارات أمنه

- Bütün çalışmalarınızı derhal bırakın ve güvenli bir ortam tekrar oluşturulana dek binayı terk edin.
أنهوا جميع النشاطات فوراً وأخلوا القبة حتى يتم إعادة إنشاء الظروف الآمنة والتحقق منها