"ve kız kardeşim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وأختي
• وشقيقتي
• واختي
• و شقيقتي
• و اختي
• و أختي

Erkek ve kız kardeşim ve ben, üçümüz de kendi şirketlerimizi kurduk.
أخي وأختي ، نحن الثلاثة كل مننا يملك شركته الخاصة

Evet, kalabilirim. Tabii. Fakat ağabeyim ve kız kardeşim de benimle kalacak.
نعم، بإمكاني البقاء، ويجب أن يبقى أخي وأختي معي

Uzun süre önce, ağabeyim ve kız kardeşim gittiler.
قبل مضي وقت طويل ، أخي . وأختي قد أختفيا

Kız arkadaşım Rita Shelton'u ve kız kardeşim Jennifer Mathis'i çocuklarıyla burada görmek istiyorum.
أريد رؤية صديقتي ريتا شيلدون وشقيقتي جينيفر ماثيس وأطفالها يؤتى بهم إلي هنا

ve kız kardeşim hastaneye gelemezdi.
وشقيقتي لم يكن بمقدورها الذهاب الى المستشفى

Annem ve kız kardeşim ben 18 yaşındayken trafik kazasında öldüler babamsa 1999'da, karaciğer yetmezliğinden.
امي واختي توفياتا في حادث سيارة عندما كنت بالثامنة عشرة وابي توفي في 1999 بسبب الفشل الكلوي

Ama annem ve kız kardeşim varken zorlanabilirim.
لكن بوجود أمي وأختي هناك ، فسيكون من الصعب فعل هذا

ve kız kardeşim sana suratını asmayacağına söz verdi.
وأختي وعدت بأنها لن تنظر إليك نظراتٍ دنيئة

Bütün hayatım boyunca bağımlılık ile mücadele ettim ve kız kardeşim ile bundan dolayı aramız açıldı.
لقد عانيت من الإدمان طوال حياتي ولقد كنت أنا وأختي على

Bu yüzden bir gün babam onu annem ve kız kardeşim evi toplarken hayvan barınağına götürdü.
وفي يوم ما أخذه والدي إلى ملجأ الحيوانات بينما كانت والدتي وأختي حزموا أغراضهم.

Ayrıca, annem ve kız kardeşim New York'ta çılgınlar gibi alışveriş yapıyorlar ve bir kamyona bağlanarak cam kırıklarının üzerinde sürüklenmeyi tercih ederim.
بجانب أن أمي وأختي يتسوقون في نيويورك وأنا أفضل أن يتم سحبي بشاحنة فوق زجاج مكسور

Kendim ve kız kardeşim için yiyecek çaldım koleji bitirmek için iki işte çalıştım.
سرقنا الطعام انا وأختي ومن ثم عملنا في وظيفتين من خلال الحصول على جاي جون

Evet ama babam ve kız kardeşim 15 dakikalık mesafedeler ve her zaman görüşüyoruz.
أجل، لكن أبي وأختي يقطنان على بعد 15 دقيقة مني ونرى بعضنا دائماً

Vincent eğer bir şeyler hissediyorsan babamın öz babam olmadığını öğrendim ve kız kardeşim bunu üç aydır biliyormuş ve bunlar sindirmem için epey büyük şeyler.
لأنني عرفت للتو أن أبي ليس بوالدي حقاَ وأختي كانت تعلم بذلك لثلاث شهور وهذا يعتبر أمر كبيرا للتعامل معه

...ve kız kardeşim Taylor'a orada hep benimle olduğu için de.
وشقيقتي تايلور لكونها دائما موجودة بالنسبة لي.

Annem babam ve kız kardeşim trafik kazasında öldüler.
والداي وشقيقتي الكبرى ماتوا في حادث سيارة.

Annem babam ve kız kardeşim ben 10 yaşımdayken trafik kazasında öldüler.
والداي وشقيقتي الكبرى ماتوا في حادث سيارة عندما كنت بسن 10.

ve kız kardeşim 1994'de balo kraliçesi olabilirdi... eğer "Color Me Badd" tur otobüsündeki o skandal olmasaydı.
وشقيقتي ايضاً في 94 لو لم تحدث هذه الفضيحة خلال جولة " كولور مي باد "

Bir gün tekrar başladı ve... kız kardeşim beni hastaneye götürdü.
يوماً ما قد بدأ مجدداً واختي اخذتني للمستشفى

Bu yetmezmiş gibi annem ve kız kardeşim gemilerde köle olarak satıldı.
و كما لو أن ذلك لم يكُن كافياً والدتي و شقيقتي تم بيعهُن كجارياتً على جانب الحدود

Babam ve kız kardeşim asıldı.
اخواي قتلوا و ابي و اختي اعدموا اخواي قتلوا و ابي و اختي اعدموا اخواي قتلوا و ابي و اختي اعدموا

Ben ve kız kardeşim Caroline dışında herkes, bu acımaz katiller tarafından öldürülmüşlerdi.
لقد قتل أو تسمم الجميع بأدواتهم فيما عدا أثنان "أنا و أختي "كارولين