"ve karını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وزوجتك
• وزوجتكَ
• و زوجتك

Oraya varınca güvende olacak ve karını ebediyen kaybedeceğiz.
لحظة واحدة هناك،هو سيكون سالم وزوجتك ستكون مفقودة للابد

Peki, seni ve karını birkaç hafta içinde eşlerimizle birlikte bir yemeğe davet etsem bu sizin için uygun olur mu?
لو سألتك وزوجتك أن تنضمان ألينا أنا ومارتي وزوجاتنا ألى العشاء يوماً ما أيناسبك هذا؟

Öğrencilerini ve karını bırakıp uçakla buraya gelmen.
أن تستقل الطائرة لساعات وتترك طلابك وزوجتك

Eski sevgilini ve karını birbirlerine böylesi yakın ortamda karşılaşmaları senin için zor olmalı.
أعني، لابد أنه من الصعب وجود حبيبتكَ السابقة وزوجتكَ على مقربة هكذا

Bir yıl içinde çocuğunu ve karını kaybetmeyi hayal dahi edemiyorum.
لا أستطيع ان اتخيل فقدان طفلك و زوجتك في عام واحد

Seni ve karını öldürüp oyun dışına atarım ve siz de bir daha kızınızı göremezsiniz.
سأفجرك أنت وزوجتك خارج اللعبه ولن ترى إبنتك مره أخرى

Bir akşam seni ve karını ağırlamayı çok isteriz.
نحب حقاّ أن نستضيفك وزوجتك من أجل ليلة الألعاب.

Senin kızını ve karını kaçırdım.
إذاً الآن أنا لديّ ابنتك وزوجتك

Seni ve karını gizli bölgeye götürmeye geldim.
إنني هنا لأصحبك أنت وزوجتك لكمان آمن

Bence Maroon bir plan yaptı ve karını da buna dahil etti.
وأعتقد أن (مارون) قام بدور العقل السليم، وزوجتك الجسم السليم

Oğlunu ve karını alıp içeri gir!
؟ خذ الصبي وزوجتك للداخل

Bak,Peter bunun için birisini hapse atmam gerekiyor ve eğer bize yardım etmezsen, seni ve karını alırım.
إسمع، (بيتر)، أعرف أن عليّ أخذ شخص ما بالداخل لهذا وإذا لن ستساعدنا، سأغرقك أنت وزوجتك

Seni ve karını dışarıda bekliyorum.
سأنتظرك بالخارج أنت وزوجتك

Birazdan seni ve karını öldüreceğim.
سأقتُلكَ قريبـاً... وزوجتكَ أيضاً...

Kardeşimi ve karını öldüren kişi Ice.
أخي الصغير وزوجتكَ (قد قتلا على يد (آيس

Mülteci ve Gümrük Müdürlüğünü arayıp seni ve karını sınır dışı ettireceğim ve sizi El Salvador'a göndereceğim.
سوف أتصل بدائرة ترحيل المهاجرين و أرحلك أنت و زوجتك إلى السيلفادور

Çaydanlık seni ve karını tüketiyor.
الإبريق يَسْتَهْلِكُكَ أنت و زوجتك