| O ve ortağı FBI'dan atılacak. | Open Subtitles | هو وشريكه سيكون مصنّع خارج مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| - Roy O'Bannon ve ortağı bu kasabadan geçti. - Roy O'Bannon ? | Open Subtitles | روى أوبانون وشريكه كانا بداخل البلدة روى أوبانون؟ |
| " Memur Calden ve ortağı Memur Leroy Wasley kokain işinde gizli görevdeydi. | Open Subtitles | الضابط كالدين وشريكه , الضابط ليروي ويسلي شراء صفقة الكوكايينِ السريّةِ أي المواجهة تطوّرتْ |
| Patron, Lucien Martinez ve ortağı, N'Diaye. | Open Subtitles | حداد التجارة لوسيان مرتينيز و شريكه أديياي |
| Bugünden 7 yıl önce, o ve ortağı George Scotman zanlıların itirafı için zalimce baskı yaptıklarından rozetlerini kaybetmişler. | Open Subtitles | قبل 7 سنوات بالضبط هو و شريكه جورج سكوتمان تم نزع شاراتهما لإنتزاع الاعتراف قسريا من متهم |
| O ve ortağı da aynı tekneye biniyorlardı sadece. | Open Subtitles | فقط صادف انها هى وشريكها سيرحلان على نفس القارب |
| Adam bir depoya kaçmış, o ve ortağı onu takip edip, yakalamışlar ve yaklaşık 200 bin dolar değerinde hap bulmuşlar. | Open Subtitles | الآن، اتجه إلى مستودع، هي وزميلها تبعوه، أفرغوه، ووجدوا مايقارب حبوباً تساوي 200 ألفاً |
| Damon ve ortağı beni öldürmeye çalışacaklar. | Open Subtitles | لكن دعوني افهم هذا بشكل واضح سنجعل ديمون وشريكه |
| O ve ortağı bir şeyler yapmaları gerektiğini biliyormuş. - Ortağı da kimmiş? | Open Subtitles | هو وشريكه عَرفَ هم كان لا بُدَّ أنْ يَعملونَ شيءُ. |
| Arrow ve ortağı her gece bunu yapıyorlar, zırh olmadan hem de. | Open Subtitles | حسنا، السهم وشريكه يذهب الى هناك كل ليلة، دون دروع. |
| Ancak binlerce insanı öldürmüş bir adam Judy Moncada'nın o içerideyken işlerini yürüten kocası Kiko ve ortağı Fernando Galeano'ya yaptıklarını unutacağını düşünebilir. | Open Subtitles | فقط الرجل الذي قتل آلاف الأشخاص قد يعتقد أن جودي مونكادا قد تنسى ما فعله بزوجها كيكو وشريكه فرناندو غاليانو |
| Bennett ve ortağı kendi skydiving uçağını kullanacaktı | Open Subtitles | ثم بينيت وشريكه سوف تستخدم الطائرة القفز بالمظلات من |
| Kapıları açtın, bu adam ve ortağı doğruca tuşa doğru ilerlediler ve bizse iki yabancının hayatını kurtarmak için arkada kaldık. | Open Subtitles | لقد فتحتِ الأبواب وذلك الرجل وشريكه فروا مُسرعين نحو النهاية ونحنُ ظللنا هُناك لإنقاذ حياة شخصين غريبين |
| Hayır. Şişko Jelly ve ortağı Jimmy Boots yanında. | Open Subtitles | انه لديه جيلي السمين وشريكه معه |
| Kendisi ve ortağı vurulduğunda ve bunu ona yapan adamı vurduğunda? | Open Subtitles | انه تعرض لاطلق نار هو و شريكه انه أصاب الشخص الذي قام بذلك؟ |
| Eğer Gabriel ve ortağı yasanın geçmesini... | Open Subtitles | أسمعي، لو تمكّن غابرييل و شريكه من تمرير هذا التعديل |
| Hayır, dinleyin, bu ünlü dedektif Sherlock Holmes ve ortağı John Hamish Watson. | Open Subtitles | لا، انظر، إنه محقّق شهير. انهما (شارلوك هولمز) و شريكه (جون هاميش واطسون). |
| Pis tavırlı bir dedektif olan Mitchell ve ortağı Farragut. | Open Subtitles | - ميتشل,محقق له اسلوبه الخاص - عليك اللعنة و شريكه فراجوت |
| - O ve ortağı bizi tuzağa düşürdü. Sanırım MI-6 ile çalışıyorlar. Birlikte arabaya bindiklerini gördüm. | Open Subtitles | هي وشريكها نصبوا لنا كمينا، أظنّ أنّهم يعملون مع المخابرات البريطانية، رأيتهم يرحلون فى سيّارة سوياً. |
| Kızın dosyası kız ve ortağı, Rick Brantley, banka soyduktan sonra yüksek hızla kaçarken, ölmüş. | Open Subtitles | (ملفها يقول أنها وشريكها (ريك برانتلي قد قتلا في مطاردةٍ عالية السرعة لاحقةً لسرقةِ بنك |
| Genel olarak Dr. Cash ve ortağı birbirlerini suçladılar. | Open Subtitles | إضافة إلى محاولة الطبيبة (كاش) وزميلها إلقاء اللوم على بعضهما البعض |
| Sean Divine ve ortağı bugün Dave Boyle'a uğramış. | Open Subtitles | شون ديفين وزميله قصدا بيت دايف بويل |
| Süper güçlü kâtil ve ortağı almış olmalı herhâlde. | Open Subtitles | أظن ان القاتلة القوية و شريكتها سرقتاها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 