"vurur" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يضرب
• يطلق النار
• تضرب
• ستطلق النار
• سيطلق النار
• سيقتلك
• تطلق النار
• تضربني
• النار على
• يصيب
• سيطلقون النار
• باطلاق النار
• إنه يضربك
• يضربون
• يطلقون النار

Sana bir yük treni gibi vurur ve acı içinde bırakır.
يضرب لك مثل قطار لنقل البضائع، ولكن يترك لك كل مضطرب.

Önce vurur, soruları sonra sorardı.
انه يطلق النار أولا ويطرح الأسئلة بعد ذلك.

Dünya güneşin etrafında döner ve her gün güneş ışığı Dünya'ya farklı bir açıdan vurur.
الأرض تدور حولَ الشمس كل يوم أشعة الشمس تضرب الأرض من زاويةٍ مختلفة

Sportmenlikten nasibini almamışlardan biriyseniz eğer, hayvanı vurur ve evinize götürürsünüz.
ثم, إن كنت واحدا من الأشخاص الغير ملتزمين بالقوانين ستطلق النار على هذه الحيوانات وتأخذها إلى البيت

Kim vurur ki bu küçük sevimli köpeği?
من سيطلق النار على هذا الكلب الصغير اللطيف؟

Sırf neler yapabildiğini göstermek için seni vurur.
لماذا لم تخبره؟ سيقتلك لكي يُبين لك إنه يعرف ما يفعله وحسب.

Kudurmuş bir köpeği vurur gibi, onu vurdu.
لقد ضربته بالنار, كما لو كانت تطلق النار على كاب مجنون

Vaiz dikkat çekmek için mimbere vurur.
يضرب ذلك الواعظ على المنبر ليحصل على الانتباه.

Silahla herkes herkesi vurur. İşte bahsettiğim buydu.
أي شخص يمكن أَن يضرب شخص ما هذا ما اتحدث عنه

Ortalama olarak, büyük bir koronal kütle atımı her 500 yılda bir Dünya'yı vurur.
يضرب الأرض انبعاثًا ضخمًا بمعدّل كل خمسمئة عام

Ne çeşit bir adam kendi karısını Noel arifesinde kafasının arkasından vurur?
...مانوع الرجل الذى يطلق النار على زوجته من الخلف فى عيد الميلاد؟

Dalga geçmeyi bırakıp olabildiğince sert vurur musun?
أيمكنك أن تصلب قبضتك،و تضرب يدي باكبر قوة لديك،هيا؟

Sadece birini eğ ve bu bebek hızlandığında çark, fren balatasına vurur, birazcık böler...
فقط واحدة هي التي لم تتقن وعندما تسرع بالدراجة الدائرة تضرب المكابح ثم تنفصل عن بعض

Albay Kao, tutsak bir Amerikan telsizcisini, adamlarınızın hayatını kurtaracağınıza inansaydınız acaba tereddüt etmeden vurur muydunuz?
..كولونيل كاو, هل كنت ستطلق النار على مشغل اذاعى أمريكى .. فى رأسه اذا أعتقدت ان ذلك سيقنع الكولونيل شيلديرز ليترك حياة رجالك؟

Eğer parayı vermezsem yüzümden vurur beni.
،إن لم اعطها المال ستطلق النار على وجهي

Bizi vurur muydu yoksa sadece korkmuş muydu bilmiyorum.
لا أعلم إن كان سيطلق النار علينا أو أنه كان خائفا فقط

Eğer seni yine yakalarsa, Phil seni vurur.
سيقتلك فيل إن أمسك بك مرة أخرى.

Hey, sabahları hep yatak arkadaşını vurur musun?
هل تطلق النار علي شريكتك في الفراش كل صباح

Beni mantarlı tabacayla vurur musun? Büyü artık, Shepberd!
أنت سوف تضربني مع كرة الغضب هيا اعطيني ويدجي

Eğer bir defa daha bir erkekle ilgilenirsem lütfen beni vurur musun?
ان ابديت اهتماماً باى رجل فيما بعد فارجوك ان تطلقى النار على

Silahını çekerken kendi bacağını mı vurur yoksa?
قد يصيب نفسه في رجله محاولًا سحب مسدسه ؟

Eğer yanlış bir hareket yaparsan adamlarım başından vurur, ona göre.
رجالي سيطلقون النار على رأسك من الخلف لو رأوك ابتعدت عن السياج

Bunu yapmadan önce eve girer iki oğlunu yataklarında uyurken çifteliyle vurur.
قبل ان يقوم بذلك سوف يركض الى البيت و قام باطلاق النار على اولاده

Vücudundaki beş değişik basınç merkezine parmak uçlarıyla vurur.
إنه يضربك بأطراف أصابع يده وفى خمسة مناطق حيوية مختلفة من جسدك

Çocuklar birbirlerine vurur.
نعم، لقد ضربت طفلاً; الأطفال يضربون الأطفال، ماذا؟

Erkekler kendilerini vurur ya da binadan kaldırıma atlar.
الرجال يطلقون النار على انفسهم يقفزون من عن المباني الى الأرصفة