| Watson aslında doğa tarafından oluşan çok düşük frekanslı radyo yayınlarını dinliyordu. | TED | في الحقيقة, كان واتسون يستمع إلى موجات راديو قليلة التردد سببتها الطبيعة. |
| - Böyle birşeyi yapmam. - Evet yapacaksın bay Watson. | Open Subtitles | لن أفعل شيئا بلى سوف تفعل ذلك يا سيد واتسون |
| Watson, 3 Pinchin yoluna git, Lndra | Open Subtitles | واطسن .. اذهب الى منزل رقم 3 بشارع بنشن لاين |
| Hayatımda kesin bir denge elde etmek için çok uğraştım ve Watson bu olayda çok önemli. | Open Subtitles | إستطعت تحقيق بعض التوازن في حياتي و واطسن ضرورية لذلك |
| Bir karara vardım Watson ortaklığımız bittikten sonra da derslere devam etmeliyiz. | Open Subtitles | أنا قررت, واتسن أن أُحضر الجلسات العلاجيه بعد أن تنتهي مدة مرافقتنا. |
| Benim dunyam su insanlarin dunyasi gibi Amory Lovins, Janine Benyus, James Watson. | TED | عالمي هو عالم اشخاص مثل.. أموري لوفنز, جانين بينياس, جايمس واتسن |
| Watson bu odada sanki yanlızmış gibi davranıp beni görmemeni istememde bir sakınca var mı? | Open Subtitles | هل لديك اعتراض يا واطسون ان تسحب الستائر عرضا كما لو كنت وحدك فى الغرفة ؟ |
| Çok güzel bay Watson, onlara senden iyi bir katil olabileceğini söylemiştim. | Open Subtitles | ممتاز يا سيد واتسون قلت لهم أننى يمكننى أن أجعل من قاتلاً |
| Michelle Watson, Buffalo'da bir hafta önce öldürülen bir emlakçı. | Open Subtitles | اسمها ميشيل واتسون وكيلة عقارية قتلت في بوفالو قبل اسبوع |
| Crick ve Watson üne kavuştu ama modellerinde aslında Franklin'in bilgisi dahilinde olmadan Watson'a gösterilen Franklin'in çektiği fotoğraflardan birinden ilham alınmıştı. | Open Subtitles | و فازا هما بالمجد و لكن نموذجهما كان معتمداً علي إحدي صور روزاليند فرانكلين و التي عرضت علي واتسون دون معرفة روزاليند |
| Her zaman farkındasındır Watson eğer farkında olmasan bu bir kefaret olmaz. | Open Subtitles | حسناً أنت دائماً تعرفيه واتسون وإن لم تعرفيه فلن تكون له كفارة |
| Watson ve ben bir rutin gibi hayatlar kutarıyoruz, ve hiç bir şeyin bunun önüne geçmesini izin vermeyeceğim ve veremem. | Open Subtitles | انا و واطسن ننقذ الناس بشكل روتيني وأنا لا أستطيع وسوف لن إسمح لأيّ شئ أن يصبح في طريق ذلك |
| Ne olduğunu bilmiyorum, Watson. Son zamanlarda... | Open Subtitles | لا أعرف من تكونين يا واطسن في الاونة الأخيرة |
| Yüzbaşı, Watson'la bir kaç eksikliği gideriyorduk ama soygun planı kısa süre içinde hazır olacaktır. | Open Subtitles | يا نقيب انا و واطسن كنا نكوي بعض الاخطاء في الخطه لكن اظن ان الخطه لسطو |
| Buraya yine Watson'la sevişmek için mi geldin? | Open Subtitles | هل عدت هنا لتنام مع واطسن مجددا؟ |
| Merhaba bayanlar,ben Bayan Watson, ;gözetim direktörü | Open Subtitles | اهلا يا سيدات, انا الانسة واتسن مديرة المركز |
| Bizim Doktor Watson daha fazla yerleşik olan iletişim türlerini kullanmaya meyillidir. | Open Subtitles | يميل الطبيب واتسن إلى الوثوق بوسائل الإتصال القديمة |
| Beş'lerden ikisi, Druitt ve Watson, çoktan Magnus'la bağlantıya geçtiler. | Open Subtitles | بدأ اثنان من الخمسة و واتسن اتصل للتو بماغنيس |
| Watson beni anlayacak kadar iyi tanıdığın için, hiç bir şekilde sinirli birisi olmadığımı da bilirsin. | Open Subtitles | اظن انك تعرفنى جيدا يا واطسون لتفهم اننى رجل عصبى على الاطلاق. |
| Watson ve Crick, | Open Subtitles | اتسون وكريك، |
| Kapının üstüne tabela asıp, "Watson için ayrılmıştır" yazmışlar. | Open Subtitles | وتوجد لوحه في الخارج منقوش عليها "محجوزه لواتسون" |
| Evet, ne oldu, Watson? | Open Subtitles | نعم , ماذا هنالك ياواتسون ؟ |
| Size karşı çok mahcup hissediyorum Bay Holmes, ve size de sevgili Doktor Watson. | Open Subtitles | اشعر بالخجل الشديد لانك يا سيد هولمز و انت يا عزيزى الدكتور واطسون |
| "Ava Watson" diye birinin olmadığını söylediler, ben de fotoğrafını faksladım. | Open Subtitles | ليس لديهم طالبة اسمها "آيفا واستون" لذا أرسلت لهم صورة بالفاكس |
| Watson ortada rahatladı. Arkadaki Gates'e bak. | Open Subtitles | مما يحرر واشنطن في الوسط انظر إلى غايتس في الخلف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 