| Önce güneye Selanik'e doğru yönel, sonra İtalya'ya giden bir gemiye saklan. | Open Subtitles | "قبل ذلك، توجه جنوباً إلى "سلونيكا "وأختبئ في السفينة المتجهة نحو "إيطاليا |
| Yoldan aşağıya doğru av kafilesi izlerini takip et sonrada batıya yönel. | Open Subtitles | خذ الممر لغاية الطريق.. ثم توجه غربا |
| 1.2 km sonra doğuya yönel. | Open Subtitles | توجه إلى الشرق نحو اربعمائة خطوة |
| Yola doğru yönel! | Open Subtitles | توجه الي الشارع |
| Günbatımına doğru yönel. | Open Subtitles | توجه نحو الغروب000 |
| Serdümen, 0-2-0'a yönel. | Open Subtitles | هيلم توجه لإحداثيات 020. |
| Serdümen, 0-2-0'a yönel. Füze fırlatma derinliğine çık. | Open Subtitles | هيلم توجه لإحداثيات 020. |
| Kuleye yönel. | Open Subtitles | توجه إلى البرج |
| Doğuya yönel! | Open Subtitles | توجه شرقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 