"yücelme" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الإرتقاء

İnsan fizyolojisini yapay olarak hızlandırıp yücelme noktasına ulaşmanın bir yolunu arıyormuş.
كان يحاول إيجاد وسيلة لتسريع مصطنع للفسيولوجيا البشرية إلى نقطة الإرتقاء

Sonunda fiziksel olarak yücelme noktasına geleceğim ama yücelme daha fazlasına....
في النهاية سوف أصل إلى نقطة أكون فيها قادر جسديا على الإرتقاء ، و لكن الإرتقاء يحتاج ما هو أكثر

yücelme gerçekleştiğinde, son kısımlarda fiziksel vücuda ihtiyaç duyulmuyor.
عندما يحصل الإرتقاء طبيعيا الجسم المادي لا يعد ضروريا في المراحل النهائية

- yücelme ne demek oluyor?
و ما هو الإرتقاء ؟

Bir yücelme makinesi mi?
آلة لمساعدتهم على الإرتقاء ؟

Dürüst olmak gerekirse, o büyük yücelme fikrine hiç alışamadım.
-لا و بصراحة ، كما تعلمين ، لم أكن مقتنعا بجدوى فكرة الإرتقاء ككل منذ البداية .

Rodney, şu yücelme işini ne kadar başarabilirsin bilmiyorum ama kaybedecek neyin var ki?
(رودني) بقدر ما يكون هذا الإرتقاء أعرف أنك لم يمكنك النجاح كثيرا فى هذا و لكن في هذه المرحلة ماذا ستخسر؟