"yükler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الشحنات
• حمولتها
• نقل البضائع
• نعبئ

Sonraki etkileşimlerinde, yükler dengede kalmalı.
في أية تفاعلات إضافية، يجب ان تتعادل الشحنات.

Eksi ve artı yükler arasında bir dengesizlik yaratıyor bu durum.
ذلك يسبب عدم التوازن في الشحنات السلبية والايجابية

Bunun oluşması için pozitif ve negatif yükler arasında dengesizlik olması gerekir.
و لكي يحدث ذلك، تحتاج إلى اختلال التوازن بين الشحنات الموجبة و السالبة.

Zincirleme kaza. yükler yola dökülmüş durumda.
أسقطَتْ شاحنة مقطورة حمولتها على الطريق.

Neler oluyor? Zincirleme kaza. yükler yola dökülmüş durumda.
شاحنة مقطورة أسقطت حمولتها على الطريق

Charlie, kaybettiğin aletler, tehlikeli yükler ve Curly'nin bilgece sözleri için.
(تشارلي) , لقاء الأدوات المفقودة و نقل البضائع الخطرة و (كيرلي) لكلماته الحكيمة

Hızlı bir terapi seansı, ya da iki, üç sonra arabayı yükler, başka bir şehre kaçarız.
أو ثلاثة و أخيراً نعبئ السيارة و نهرب من المدينة

Hızlı bir terapi seansı, ya da iki, üç sonra arabayı yükler, başka bir şehre kaçarız.
جلسة علاج نفسي سريعة أو اثنتين ... أو ثلاثة و أخيراً نعبئ السيارة و نهرب من المدينة

Yani pozitif ve negatif yükler tamamıyla dengededir.
الشحنات الإيجابية والسلبية متوازنة بالضبط،

Iraklılar tarafından depolanan yükler... bazı yerlerde saklı.
هذه الشحنات المخزنة بالنسبة للعراقيين... وكانت مخبأة في مكان ما.

Brophy: Ve aynı yükler birbirini iter ve iyonları çok yüksek bir hızda dışarı iter.
و مثل هذه الشحنات تصد بعضها البعض

Bu dört çeşit güç, her bir parçacığın sahip olduğu yükler vasıtasıyla etkileşir.
وهذه القوى الأربعة المختلفة تأثر (تتفاعل) بالمادة.. بما يقابلها من الشحنات التي يحتويها كل جسيم.