Sistem yüzünden buradasın. | Open Subtitles | ولكن هذا ليس سبب وجودك هنا ولكن هذا ليس سبب وجودك هنا انت هنا بسبب النظام |
Gerçekten istemiyorsun. Büyü yüzünden buradasın. | Open Subtitles | هذا ليس حقيقي لكِ أنت فقط هنا بسبب التعويذة |
O kitap yüzünden buradasın, değil mi? | Open Subtitles | أنت هنا بسبب ذلك الكتابِ، أليس كذلك؟ |
Ailenin bana yaptıkları yüzünden buradasın. | Open Subtitles | أنت هنا بسبب ما فعلته عائلتك لعائلتي |
- Natalie yüzünden buradasın. | Open Subtitles | -أنت ما زلت هنا بسبب (ناتالي)؟ -من (ناتالي)؟ |
Demek Triffid'ler yüzünden buradasın. | Open Subtitles | لذا... أنت هنا بسبب الترايفد |
Öfke ile ilgili sorunların yüzünden buradasın, Patty. | Open Subtitles | أنت هنا بسبب مشكلة الغضب يا (باتي). |
Benim yüzümden değil, kendi yüzünden buradasın, Percy. | Open Subtitles | أنت هنا بسبب نفسك، (بيرسي) وليس بسببي |
Lee yüzünden buradasın. | Open Subtitles | أنتِ هنا بسبب (لي) |