"yüzgeç" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الزعنفة
• الزعانف
• زعانف
• زعنفة

# Süzülürken beni izle # # bir anlığına Işıldayabilirim # # sırıttım ve yüzgeç iyi çalıştı #
راقبني وانا اصعد اللحظة يمكن أن أشرق فيها تلك الزعنفة تجعلني مرحة

Yanlış zamanlanmış bir yüzgeç vuruşu, yumurtadan çıkan balığın ölümüne neden olabilir.
حركة خاطئة واحدة من ذات الزعنفة اليانعة هذه تعنيهلاكهاالحتمي.

Şişe kapağı gibi çürükler, hava deliği yanıkları, yüzgeç izleri.
كدمات وحروق بأنوف الدلافين، طبعات الزعانف

Çünkü tüm bu yüzgeç çırpmalar tarafından oluşturulan akım oldukça güçlü.
لأن التيار يظهر بواسطة رفرفة الزعانف القوية جدًا.

Bunu benden duymanı istemezdim ama onlar yüzgeç Kaptan.
أكرهُ بأن أكسرَ خاطرك, يا قُبطان ولكن لديك زعانف

Seni bilmem de, daha önce hiç bu kadar yüzgeç görmemiştim, hiç hem de.
أنا لا أعرف عنك. وهذا هو معظم زعانف لقد أي وقت مضى، على الاطلاق.

Bu balıklardan bazıları, yüzgecinde kol kemikleri olanlarında parmaklar filizlendi, yüzgeç başına 7 veya 8 parmak.
بعض هذه الأسماك، التي لديها عظام ذراع في زعانفها، أصابع نابتة، 7 أو 8 لكل زعنفة.

Her yıl 40 milyon köpek balğının "yüzgeç çorbası" yapmak için katledildiğini biliyor muydun?
هل تعرف أن 40 مليون قرش يتم قتله سنوياً لصنع حساء زعنفة القرش؟

İki yüzgeç ucu arası dört metre olabilmektedir.
قد يصل عرضها من طرف الزعنفة الأولى حتى الطرف الثاني، أربعة أمتار.

Bu dinlenen Papağan balığı her hareketinde keşfedilmeyi risk ediyor, bir yüzgeç ya da solungaç hareketi.
سمكة الببغاء هذه التي تستريح تتعرض لمخاطرالعثورعليها في كل مرة تتحرك الزعنفة ، أو نسمات خياشيمها.

Örneğin, köpek balığı yüzgeci çorbası Çin ve Vietnam'da o kadar rağbet görüyor ki yüzgeç, köpek balığının en karlı kısmı haline geldi.
فمثلًا، يعتبر حساء زعانف سمك القرش طعامًا فاخرًا في الصين وفيتنام مما أدى إلى أن أصبحت الزعنفة هي الجزء الأعلى ربحًا في أسماك القرش

Anal yüzgeç.
... الزعنفة الشرجية ...

yüzgeç kafa!
! مهلاً, يا رأس الزعنفة

Öğleden sonraları kızıl yüzgeç ve zargana tutarız.
وفي المساء نصطاد الأسماك ذات الزعانف الحمراء

Kaptan, yüzgeç aşınması hastalığı eskiden olduğu gibi ölümle sonuçlanmıyor. dfsdfsdf
قبطان، تشخيص تعفن الزعانف ليس مميتا كما كان من قبل

Canavar ölçerimiz var yüzgeç bulucusu, alan tarayıcısı ki aramada ve bulmada çok önemli.
مكتشف الزعانف, مُقرب ... والذي مهم في البحث

yüzgeç aşınması olabilir.
ممكن أن يكون تعفن الزعانف

Bu benim için çok şaşırtıcıydı çünkü vatoz kanatlarını yüzgeç çorbası yapar gibi kullanamazsın ve bu vatozların etleri de çok acıdır.
وكان مربكا حقا بالنسبة لي، لأنني فهمت أنه لا يمكنك استخدام أجنحتها لحساء زعانف القرش، واللحوم من هذه الأشعة لاذع جدا.

Hükümet yemeklerinde köpek balığı yüzgeç çorbasını yasakladılar.
لقد حظرت حساء زعانف القرش في المآدب الحكومة.

Görülmeyen bir kuyruk ya da yüzgeç tarafından yaralanma tehlikesi var.
هنالك احتمال كبير بالتعرّض لإصابة خطرة بضربة مفاجئة من زعنفة أو أحد فصّي الذيل

Ve böbreklerinden testislerinde kadar, omurgası, yüzgeç kasları, sanıyorum neredeyse tüm balık yenilmişti.
وكل شيء من الكلى ، وإلى الخصيتين، والعمود الفقري، لعضلة زعنفة ل-- أعتقد أن هذا هو الى حد كبير السمكة بأكملها -- يؤكل.

Bir saat önce çocuğun biri çentikli bir yüzgeç gördü.
قبْل ساعةٍ منشار طفلِ زعنفة مع فرض فيها