| Film Yaşayan Ölüler hakkında da ondan. | Open Subtitles | لماذا تظن ذلك لماذا؟ القصه تدور حول الموتى الأحياء |
| Yaşayan Ölüler, bizi cehenneme götürmeye geldiler! | Open Subtitles | الموتى الأحياء جاءوا ليأخذوننا الى الهلاك |
| "Yaşayan Ölüler'in Gecesi" ne benziyor. | Open Subtitles | "يبدو كفيلم "ليلة الموتى الأحياء |
| Yaşayan Ölüler tamamen id tarafından kontrol edilir. | Open Subtitles | الأموات الأحياء يُقادون تماماً بملذاتهم. |
| Yaşayan Ölüler'e mi benziyorsunuz? | Open Subtitles | هل أنتم مثل ما في فيلم "ليلة الأموات الأحياء"؟ |
| Yaşam mı, Yaşayan Ölüler mi? | Open Subtitles | أحياء، أم أحياء أموات ؟ |
| Yaşayan Ölüler Gecesi. | Open Subtitles | ليلة الموتى الأحياء أنا أمزح |
| Elimde Yaşayan Ölüler'in Gece, Şafak, Gün, Toprak ve Şehri var. | Open Subtitles | لديَّ (الليل)، (النهار)، (الفجر)، (الأرض) و(مدينة الموتى الأحياء). |
| "Yaşayan Ölüler gecesi"! | Open Subtitles | !"ليلة الموتى الأحياء" |
| Yaşayan Ölüler. | Open Subtitles | " الموتى الأحياء " |
| Yaşayan Ölüler Seattle'da | Open Subtitles | الموتى الأحياء في (سياتل) |
| Albay, onun bilincinin açık olduğu gerçeği şunu kanıtlıyor ki: Yaşayan Ölüler sadece canlandırılmış et değiller. | Open Subtitles | ياكولونيل ، لقد كانت الفتاة اثباتا واقعيا... .. بأن الأموات الأحياء ليسوا مجرد أجساد تتحرك. |
| Yaşayan Ölüler gecesinin... yeniden gösterimine girdiğimizi hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر المرة التي حضرنا فيها الإصدار الجديد من "ليلة الأموات الأحياء"؟ |
| - Yaşayan Ölüler. | Open Subtitles | الأموات الأحياء |
| Yaşayan Ölüler? | Open Subtitles | أحياء أموات ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 