"yakalanması" - ترجمة من تركي إلى عربي

• القبض
• اعتقال
• أسر
• نعتقلهم إن
• أن نعتقلهم
• والقبض

Bu poker oyunundaki herkesin yakalanması bir sonraki adım olacak.
القبض على جميع من بلعبة القمار هذهِ، هو خطوتنا المقبلة.

Benim görevim Seaduke'nin yakalanması ve yargılanması durumunda fiziksel delilleri güvence altına almaktı.
وظيفتي هي تأمين الأدلة المادية في حالة أن سيدوك كان القبض عليها ومحاكمة.

Halkın, katilin yakalanması için aşırı hevesi polis için neredeyse büyük bir sorun olduğu giderek daha belirgin hale geldi.
واتضح بشكل متزايد انه بقدر ان القبض على القاتل مشكلة كبرى للشرطة فكان ايضا المنقذ من الجمهور

Ceza Kurulu Williams'ın yakalanması için 1.000 dolar ödül koydu.
عرضت لجنة مكافحة الجريمة مكافئة 1000 دولار (مقابل اعتقال (ويليامز

Ajanlarından birisinin yakalanması veya planın ters gitmesi durumda ekibi önceden belirlenmiş bir yerde toplanıyor.
في حالة أسر أحدهم أو فشل خططهم سيجتمعون في مكان محدد مسبقاً

yakalanması gereken bu adamlar, bu kaçaklar senin benim gibi davaya inanmayan normal insanlar sadece.
أولئك الرجال، المُنشقّون الذين يُفترض أن نعتقلهم إن هم إلّا زملاء عاديّون لا يؤمنون بالقضيّة، مثلك ومثلي.

John Waldron'un yakalanması reform hükümetine yapılan saldırıları susturmuştu.
لجميع الاغراض والمقاصد القبض على جون والدرون اوقف الهجوم على الحكومة الاصلاحية

yakalanması fazla uzun sürmez.
لن يستغرق الأمر طويلاً حتى يتم القبض عليها

O zaman Longie'nin yakalanması sadece an meselesi.
اذن انها مسألة وقت قبل ان يتم القبض على لونج

TV'de dediğine göre, onun yakalanması dünyaya BM zulmünün kurbanları olduğumuzu kanıtlayacakmış.
على شاشه التلفاز قالوا أن القبض عليه سيثبت للعالم0000 أننا ضحايا أعمال ألامم المتحده الوحشيه0

yakalanması için üç girişimde bulunuldu.
ثلاث محاولات حدثوا لإلقاء القبض عليها ..

Millet! Higuchi'nin devam etmesini çok tehlikeli buluyorum! Onun yakalanması planına geçiyoruz.
إلى الجميع ، من الخطر أن نجعل هيجوتشي يبتعد أكثر من ذلك ، الهدف هو القبض عليه الآن

Kasayı çaldıracağın hırsızın yakalanması ne kötü.
سيء للغاية أنّ المخترق الذي إستأجرته لسرقة الحقائب تمّ القبض عليها

Evet ve en son isteyeceğimiz şey milyarder süper kahraman ve eski bir kaçağın bir seks kulübünün kapısının kırarken yakalanması.
أجل، وآخر ما نريده أن يلقى القبض على ملياردير بطل بتهمة اقتحام نادٍ جنسي

yakalanması an meslesi.
كذلك انها فقط مسألة الوقت قبل أن يتم القبض عليه.

Birilerini öldürmek isteriz ama bunun bir de yakalanması var.
لا, بل لأن القبض عليك متلبساً سيكون سيئاً جداً

Suçlunun yakalanması aylar sürdü.
دامت لأشهر حتى تم القبض على الجاني في الأخير.

Bello'nun yakalanması ile ilgili bir övgü olayı beklemedim hiç.
أنا لم أتوقع المديح ابداً "مقابل اعتقال "بيلو

General Grevious' un yakalanması bu savaşı bitirir.
أسر الجنرال (غريفس) سينهي الحرب

Bundan sonra, tüm kavgaları ve vuruşları katillerin yakalanması için yapacağım, tamam mı?
من الان وصاعدا,انا سأقوم بأمور القتال واطلاق النار والقبض على القتله , طيب؟