"yapmadığımı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أفعل
• أقم
• لم أفعلها
• لا أفعل
• لم افعل
• لم أفعله
• لا أقوم
• لم امارس
• انني لم اقم

Bir şey yapmadığımı biliyorum ama şu an dünyada bir kriz var.
حتى لو كنت أعلم أنني لم أفعل شيئأً خاطئاً. هناك أزمة عالمية

Sizin için hiç birşey yapmadığımı söylemeyin bana çünkü şu anda sizi bekliyorlar.
لذلك لا تقل أني لم أفعل أبدًا شيئًا من أجلك لأنهما تنتظرانك الآن

Şirket için hiçbir şey yapmadığımı söyledin. Bir deneyim dedim ben de.
قلت أنني لم أفعل شيء من قبل للشركة لذا ظننت ان أحاول

Mary, hiçbir zaman doğru şeyi yapmadığımı hiçbir zaman doğru şeyi söylemediğimi ve bir aptal gibi davrandığımı biliyorum.
مارى، أعرف أنى لم أقم أو أقول الشىء الصواب أبداً. وأتصرف كالأحمق.

Senin veya başkasının ne düşündüğü umurumda değil. yapmadığımı biliyorum.
لا يهم ما تعتقدة، لا يهم ما يعتقدة الجميع أنا اعرف أنني لم أفعلها

Bak bunu isteyerek yapmadığımı söyledim.
لقد أخبرتك أني لا أفعل ذلك فقط لأني أريده

- Senin için hiç bir şey yapmadığımı söyleme. - Ne, pasta yok mu?
لا تقل انني لم افعل شيئا لك ماذا، لا حلوى؟

Asla bilemeyeceğim, ve bu, bir şeyleri değiştirmek için hiçbir şey yapmadığımı anlamamı sağladı.
لن أعلم أبدًا، وهذا جعلني أدرك أنني لم أفعل شيئًا لمحاولة إحداث تغيير.

Bir şey yapmadığımı söylediler o yüzden gidip bir adada yaşayabilirim.
قالوا أنني لم أفعل شيئا لذا يمكنني أن أذهب حراً وأعيش على جزيره

Biliyorsun. Onlara inanma Rose. Benim yapmadığımı biliyorsun.
أنت تعرفين أنني لم أفعل أنت تعرفين أنني لم أفعل..

Hayatım boyunca hiç böyle bir şey yapmadığımı bilmeni istiyorum.
لم أفعل أبداً أبداً أية شيء مثل ذلك في حياتي كلها.

Hiçbir şey yapmadığımı çok iyi biliyorsun! Bununkazayla olduğunu biliyorsun!
أنتي تعرفين أنني لم أفعل شيء أنتي تعرفين أنها كانت حادثة

Hiç yapmadığımı itiraf etmeliyim. Neden soruyorsun?
كلا, يجب أن أعترف أنني لم أفعل لمَ تسألين؟

İşin sonunda bunu benim yapmadığımı ispatlayacağım.
انت تعلم كيف تنتهي هذه الأمور لن يحدث هذا معي وسأثبت لكِ أني لم أفعل ذلك

yapmadığımı söyleyince bana inanıyor musun?
هل تصدقينني و أنا أقول أنني لم أفعل ذلك؟

Sonraki beş yıl yapmadığımı kanıtlamakla uğraştım.
لذا قضيت الخمس سنين التالية لأثبت أننى لم أقم بفعل ذلك

Böylece ona anlatırsınız, yanlış bir şey yapmadığımı.
بإمكانك أن تخبره أنني لم أقم بأي شئ خاطئ

Artık neden daha önce garaj satışı yapmadığımı anladım.
الان أعلم لماذا لم أقم بعمليات بيع في المرآب من قبل هناك الكثير من العمل

- Ama bu, yapmadığımı, yapamayacağımı bildiğiniz şeyler için beni suçlamanızı haklı çıkartmaz. Hadi aç artık Sara.
و لكن هذا لا يبرر لك اتهامي باشياء أنت تعرف أني لم أفعلها

Sizin için bir şey yapmadığımı söylemeyin bir daha bak!
ولا تقل أبداً انني لا أفعل شيئاً من أجلك

Bay Britten, benim yapmadığımı söyleyin lütfen.
سيد بريتن اخبره اننى لم افعل ذلك ارجوك انت تخبريننى انك لم تكونى

Ne yaptığımı ve ne yapmadığımı biliyorum. - Konuş.
أنا أعرف ما الذي فعلته و ما الذي لم أفعله

Benim hayır için bir şey yapmadığımı mı düşünüyorsunuz? Bir kadeh daha al, lütfen.
هل تعتقدين أنّني لا أقوم بالأعمال المجانية ؟

Eylül ayından beri seks yapmadığımı biliyor musunuz?
اتعلم اننى لم امارس الجنس منذ عيد العمال؟

Yapma ama. Benim hiçbir şey yapmadığımı biliyorsun.
بالله عليك تعرف انني لم اقم باي شيء