عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yarım saati" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لنصف ساعة
| Bakıcının yarım saati daha var. | Open Subtitles | حسنا , ستبقى لدينا جليسة الأطفال لنصف ساعة بعد |
| yarım saati kırk dolar. | Open Subtitles | اربعين دولارا لنصف ساعة |
| İlk yarım saati 2 dolar... | Open Subtitles | أنه دولاران لنصف ساعة |
| - yarım saati 25, saati 30 dolar. | Open Subtitles | $25 لنصف ساعة $30 اساعة |
| Onun çağrısına ilk cevap veren kişinin gelmesi yarım saati bulmuş. | Open Subtitles | -أجل، احتاج الأمر لنصف ساعة ... |